医院未告知转院相关事宜，是否需承担责任，需视具体情况而定。以下是从不同角度为你详细分析的情况及建议：
一、医院未履行告知义务的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》及医疗相关法律法规，医院在诊疗过程中有义务向患者充分告知病情、治疗方案、可能的风险及转院等关键信息。这是患者知情权的重要组成部分。
可能责任：
- 如果医院未履行这一告知义务，导致患者未能及时转院并因此遭受损害（如病情恶化、错过最佳治疗时机等），医院可能需要承担相应的赔偿责任。
建议行动：
- 收集证据：首先，你需要收集相关证据，如病历记录、与医生的沟通记录等，以证明医院未履行告知义务。
- 与医院协商：尝试与医院进行协商，要求医院承认错误并给出合理的解决方案，如提供必要的医疗支持或赔偿。
- 寻求法律援助：如果协商无果，你可以考虑向我咨询，了解具体的法律途径和维权方法。
二、医院已履行告知义务，但患者或家属未理解或接受的情况
法律背景：
- 如果医院已经充分履行了告知义务，但患者或家属因各种原因（如语言障碍、文化差异、情绪激动等）未理解或接受转院建议，医院通常不承担直接责任。
可能情况：
- 在这种情况下，患者或家属可能需要自行承担因未及时转院而产生的后果。然而，如果医院在告知过程中存在疏忽或不当行为（如使用过于专业的术语、未提供足够的解释等），也可能对医院的责任产生影响。
建议行动：
- 再次沟通：尝试与医院再次沟通，明确表达你的疑虑和需求，要求医院提供更详细、更易理解的解释。
- 寻求第三方协助：如果沟通仍然困难，你可以考虑寻求医疗纠纷调解机构或卫生健康委员会的协助，他们可以提供中立的调解服务。
三、紧急情况下的特殊处理
法律背景：
- 在紧急情况下，如患者病情危急且当前医院无法提供适当治疗时，转院可能是最佳选择。此时，医院有义务协助患者转院，并确保转院过程中的医疗安全。
可能责任：
- 如果医院在紧急情况下无正当理由拒绝转院或未采取必要措施确保转院安全，导致患者遭受损害，医院可能需要承担更严重的法律责任。
建议行动：
- 立即沟通：在紧急情况下，立即与医院沟通并说明转院的必要性和紧迫性。
- 寻求上级协助：如果医院拒绝转院或未采取必要措施，立即向上级医疗机构或卫生健康委员会反映情况并请求协助。
- 准备法律行动：在确保患者安全的前提下，收集相关证据并准备采取法律行动以维护患者权益。
总结与建议：
- 医院是否需承担责任取决于其是否履行了告知义务以及转院建议的合理性和必要性。
- 在任何情况下，保持冷静和理性都是至关重要的。尊重医院的决定和专业意见，同时积极维护自己的合法权益。
- 如果你认为医院的行为存在问题或已对你造成了损害，请及时向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。