结论：金店刷卡缴纳货款与实际购买店名不一致，商家是否违法需分情况讨论，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若商家存在故意隐瞒或欺诈行为：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，商家在提供商品或服务时，应当真实、全面地告知消费者相关信息，不得进行虚假或引人误解的宣传。如果商家故意使用与实际店名不一致的名称进行收款，且未向消费者明确说明，可能构成欺诈行为。
   • 法律后果：消费者有权要求商家承担相应的法律责任，包括但不限于退货、退款、赔偿损失等。同时，商家还可能面临市场监管部门的行政处罚。

2. 若商家因操作失误或系统问题导致店名不一致：

   • 法律分析：在这种情况下，商家可能并非故意欺诈消费者，而是由于内部管理或技术问题导致的失误。虽然这种行为可能给消费者带来一定的困扰，但并不一定构成违法行为。
   • 建议处理：消费者可以与商家沟通，要求商家解释原因并尽快更正。如果商家积极配合并解决问题，消费者可以给予一定的理解和宽容。但如果商家态度消极或拒绝解决问题，消费者仍然可以依据相关法律法规维护自己的合法权益。

3. 若商家使用第三方支付平台且支付平台显示店名与实际不符：

   • 法律背景：在这种情况下，商家可能只是使用了第三方支付平台进行收款，而支付平台显示的店名可能与商家实际店名不一致。这并不一定意味着商家存在违法行为，但可能给消费者带来一定的混淆。
   • 建议处理：消费者在支付前应仔细核对支付平台显示的店名与实际购买店名是否一致。如果发现不一致，应及时与商家或支付平台沟通确认。同时，商家也应加强与支付平台的合作，确保支付平台显示的店名与实际店名相符，以减少消费者的困惑和误解。

额外建议：

• 消费者在购买商品或服务时，应保留好相关凭证，如发票、收据、支付记录等，以便在出现问题时能够及时维权。
• 如果消费者发现商家存在违法行为或欺诈行为，应及时向市场监管部门或消费者协会投诉举报，以维护自己的合法权益和市场的公平竞争秩序。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。