未为从业人员提供符合国家卫生标准的劳保用品，主要违反了《中华人民共和国安全生产法》以及《中华人民共和国劳动法》的相关规定，并会面临相应的行政处罚。以下是详细分析：

1. 违反的法律条款

   • 《中华人民共和国安全生产法》：

     • 根据该法第四十二条，生产经营单位必须为从业人员提供符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品，并监督、教育从业人员按照使用规则佩戴、使用。若未提供，则违反了此条款。

   • 《中华人民共和国劳动法》：

     • 劳动法第五十四条规定，用人单位必须为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。未提供符合标准的劳保用品，即违反了劳动法的此项规定。

2. 可能的行政处罚

   • 《中华人民共和国安全生产法》下的处罚：

     • 依据该法第九十九条，生产经营单位若未为从业人员提供符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品，可责令限期改正，处五万元以下的罚款；逾期未改正的，处五万元以上二十万元以下的罚款，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上二万元以下的罚款；情节严重的，责令停产停业整顿；构成犯罪的，依照刑法有关规定追究刑事责任。

   • 《中华人民共和国劳动法》下的处罚：

     • 虽然劳动法本身未直接规定未提供劳保用品的具体罚款数额，但劳动行政部门有权对违反劳动安全卫生规定的用人单位进行警告、责令改正，并可能根据具体情况处以罚款。具体罚款数额和处罚措施可能依据地方性法规或规章进一步细化。

3. 实际建议

   • 立即整改：用人单位在发现未提供符合标准的劳保用品后，应立即采取措施进行整改，确保从业人员的安全与健康。
   • 加强管理：建立健全劳动安全卫生管理制度，定期对劳保用品进行检查和更新，确保其符合国家标准或行业标准。
   • 培训教育：加强对从业人员的培训和教育，提高其安全意识和自我保护能力，确保正确佩戴和使用劳保用品。

举例说明：假设某工厂未为工人提供符合国家标准的防尘口罩，导致工人长期吸入粉尘而患上尘肺病。在此情况下，工厂不仅违反了《中华人民共和国安全生产法》和《中华人民共和国劳动法》的相关规定，还可能面临严重的行政处罚和民事赔偿责任。因此，用人单位必须严格遵守相关法律法规，为从业人员提供符合标准的劳保用品。

如果您在劳动工伤方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。