若“小姐”指涉嫌违法活动（如卖淫）的女性在他人店铺内被公安机关查处，需分情况处理如下：

1. 配合调查义务
   根据《治安管理处罚法》第八十七条，公安机关有权对涉嫌违法活动的场所进行检查，相关人员（包括店主、工作人员及在场人员）均需配合调查，如实陈述事实。拒绝配合或阻碍执法可能构成《刑法》第二百七十七条规定的“妨害公务罪”，面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或罚金。

2. 店铺责任认定

   • 明知放任型：若店主明知他人利用店铺从事违法活动（如卖淫嫖娼），仍提供场所或协助，可能构成《刑法》第三百五十九条规定的“容留卖淫罪”，处五年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金；情节严重者（如多次容留、容留未成年人）可处五年以上有期徒刑。
     
   • 疏忽管理型：若店主未尽到合理管理义务（如未对租客身份进行基本核查），导致店铺被用于违法活动，可能面临《治安管理处罚法》第五十四条的处罚（如警告、罚款、停业整顿），但一般不构成刑事犯罪。

3. 涉事人员权利保障

   • 陈述申辩权：被查处人员有权向公安机关陈述事实、提供证据（如不在场证明、被胁迫参与等），公安机关需依法核实。
     
   • 行政复议/诉讼权：若对处罚决定不服，可在收到处罚决定书之日起60日内申请行政复议，或6个月内直接提起行政诉讼（《行政复议法》第九条、《行政诉讼法》第四十六条）。
     
   • 隐私保护：公安机关需对查处过程中知悉的个人隐私（如身份信息、违法细节）予以保密，泄露者可能承担行政责任或民事赔偿责任。

4. 证据固定与辩护策略

   • 现场证据：建议店主立即固定店铺监控录像、租赁合同、租客身份信息等证据，以证明自身无主观故意或已尽管理义务。
     
   • 证人证言：收集邻居、员工等目击者证言，证明店铺日常经营合法，或涉事人员系擅自利用场所。
     
   • 专业协助：若案件涉及刑事犯罪，建议委托律师介入，通过会见涉事人员、查阅案卷、提出辩护意见等方式维护权益。

若“小姐”指普通顾客因其他原因（如纠纷、误抓）被带至派出所，处理方式如下：

1. 核实身份与原因：要求公安机关出示拘留或传唤文书，明确涉嫌违法事项（如盗窃、寻衅滋事）。
   
2. 联系家属：根据《刑事诉讼法》第八十五条，公安机关需在拘留后24小时内通知家属，但涉密或无法通知情形除外。
   
3. 及时委托律师：若被采取刑事强制措施（如拘留、逮捕），律师可会见当事人、申请取保候审、提交无罪或罪轻证据。

行动建议：

• 若您是店主，立即整理店铺经营记录、监控录像等证据，配合调查但避免自行承认过错；
  
• 若您是涉事人员家属，尽快委托律师会见当事人，了解案情并制定辩护策略；
  
• 如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。