诉前调解阶段，对方律师通常不能直接申请调查令来查银行流水，但在特定条件下可能通过其他途径获取相关信息。具体分析如下：

1. 调查令的申请阶段与条件
   调查令是法院签发的法律文书，允许律师或当事人持令向第三方（如银行）调取证据。根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释，调查令的申请通常发生在诉讼阶段（即立案后），而非诉前调解阶段。诉前调解属于非诉讼程序，目的是通过协商解决纠纷，此时法院尚未正式立案，因此一般不具备签发调查令的条件。

2. 诉前调解阶段的证据收集方式
   在诉前调解中，双方律师或当事人主要通过自愿提供证据的方式推进调解。若一方需要调取对方的银行流水，通常需通过以下途径：

   • 协商获取：与对方沟通，要求其自愿提供相关流水记录；
     
   • 申请诉前财产保全：若涉及财产纠纷且符合条件，可向法院申请诉前财产保全，法院可能要求被申请人提供财产证明（包括银行流水），但此方式不直接等同于调查令；
     
   • 调解协议约定：在调解协议中明确约定双方需配合提供特定证据（如银行流水），但需对方自愿同意。

3. 例外情形：诉前调解与诉讼程序的衔接
   若诉前调解未成功，案件转入正式诉讼程序，此时对方律师可在立案后向法院申请调查令，调取银行流水等证据。法院会根据案件需要、证据关联性及合法性等因素决定是否签发。

4. 银行流水的隐私保护与合法调取
   银行流水属于个人隐私信息，受《个人信息保护法》等法律保护。即使进入诉讼阶段，律师申请调查令也需严格遵循法定程序，明确调取目的、范围及与案件的关联性。未经合法程序，任何单位或个人不得擅自调取他人银行流水。

总结建议：

• 若您处于诉前调解阶段，对方律师无权直接申请调查令查银行流水，但可通过协商、调解协议或诉前财产保全等途径尝试获取；
  
• 若调解未果进入诉讼，对方律师可在立案后申请调查令，但需满足法定条件；
  
• 无论处于哪个阶段，均需注意保护个人隐私，避免非法调取或泄露银行流水信息。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，欢迎随时向我咨询。