一般情况下，未办理退休时受到行政处罚不会直接影响退休手续的办理和退休金的发放，但特定身份人员可能会受到一定影响。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政处罚与退休手续办理的关系
一般情况：
- 行政处罚是针对个人违反行政管理秩序等行为的惩戒措施，它并不直接剥夺公民的退休权利。退休主要与年龄、养老保险缴费年限、缴费金额等因素相关。只要您符合法定退休年龄（如男年满60周岁，女工人年满50周岁，女干部年满55周岁等），且累计缴纳养老保险达到规定的最低年限（一般为15年），即可正常办理退休手续并按月领取养老金。
特殊情况：
- 如果您是行政机关公务员，且因违法违纪行为被立案调查，且该行为较为严重，那么在立案调查期间，您可能不得办理退休手续。这是因为在此期间，您可能不宜继续履行职责，任免机关可以决定暂停您履行职务。
- 对于其他特定身份人员（如事业单位工作人员），若您受到的行政处罚涉及职务、级别的变动，也可能影响到退休手续的办理和退休待遇的核算。
二、行政处罚对退休待遇的影响
一般人员：
- 对于大多数退休人员而言，行政处罚不会影响其退休金的发放。退休金是依据《中华人民共和国社会保险法》相关规定进行发放的，与行政处罚无直接关联。
特殊身份人员：
- 如果您是行政机关公务员或事业单位工作人员等特定身份的人员，且受到降级、撤职等处分，您的退休待遇可能会相应降低或取消。这是因为这些处分涉及职务、级别的变动，从而影响到养老金的缴费工资基数和总额。公职人员养老金计算与在职时的工资、职务等挂钩，因此行政处罚通过影响在职期间的相关待遇因素，进而可能间接影响到退休待遇的核算。
三、行政处罚的其他潜在影响
- 行政处罚记录可能成为您在求职、社会评价等方面的负面因素，影响您的社会声誉和信誉。
- 在某些特定情况下，如您希望继续从事某些需要良好信誉或背景审查的工作，行政处罚可能会成为障碍。
四、建议
- 如果您在未办理退休时受到行政处罚，且担心这会影响到您的退休手续办理或退休待遇，建议您及时了解自己的身份和所受行政处罚的具体情况，以便更准确地评估可能的影响。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。
总之，行政处罚对办理退休手续的影响有限，但特定身份人员需特别注意其可能带来的间接影响。希望以上分析能对您有所帮助。