结论：醉驾退休人员未判刑但收到行政处罚，这一处罚本身不会直接剥夺其退休金等福利待遇，但可能会对其个人信用、社会评价以及未来可能面临的刑事责任产生一定影响。以下是对这些影响的详细分析：
一、行政处罚对退休金等福利待遇的影响
退休金不受直接影响：
- 行政处罚，如罚款、暂扣或吊销驾驶证等，通常不会直接导致退休金的停发或减少。退休金是退休人员基于其工作年限和缴费情况而享有的合法权益，与是否受到行政处罚无直接关联。
特殊情况下的影响：
- 如果醉驾行为导致了严重的交通事故，且退休人员因此被追究刑事责任（如交通肇事罪），那么根据相关法律法规，其退休金可能会受到一定影响。但这种情况属于刑事责任范畴，与单纯的行政处罚不同。
二、行政处罚对个人信用和社会评价的影响
个人信用记录：
- 行政处罚记录可能会被纳入个人信用记录系统，对退休人员的个人信用产生负面影响。这可能会影响其未来申请贷款、信用卡等金融服务的能力。
社会评价：
- 醉驾行为本身是一种违法行为，会损害退休人员的社会形象和声誉。即使未受到刑事处罚，行政处罚也可能导致其在社区、朋友圈等社交圈中受到负面评价。
三、行政处罚对未来可能面临的刑事责任的影响
累犯风险：
- 如果退休人员在未来再次醉驾或涉及其他违法行为，其之前的行政处罚记录可能会被视为累犯情节，从而加重其未来可能面临的刑事责任。
量刑考虑：
- 在醉驾案件中，如果退休人员之前已经受到过行政处罚，法院在量刑时可能会考虑这一因素，作为对其主观恶性、社会危害性等方面的评价依据。
四、法律建议
遵守法律法规：
- 退休人员应严格遵守交通法规，杜绝醉驾等违法行为，以维护自身合法权益和社会形象。
积极应对行政处罚：
- 如果已经收到行政处罚决定书，应认真阅读并理解其中的内容，按照要求履行相关义务（如缴纳罚款、接受教育等）。如有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。
关注个人信用记录：
- 退休人员应定期查询自己的个人信用记录，确保其中没有错误或遗漏的信息。如发现异常情况，应及时向相关部门提出异议并申请更正。
总结与启示：醉驾退休人员未判刑但收到行政处罚，虽然不会直接剥夺其退休金等福利待遇，但可能会对其个人信用、社会评价以及未来可能面临的刑事责任产生一定影响。因此，建议退休人员严格遵守交通法规，杜绝醉驾等违法行为，以维护自身合法权益和社会形象。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。