结论：催收别人的短信发给您，一般情况下您不能直接因此起诉发送者，但具体是否可起诉需结合短信内容、发送目的及给您造成的实际影响等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、短信内容与发送目的
误发情况：
- 如果短信是催收方误发给您，即您并非债务人，且短信内容明确指向了其他债务人，那么这种情况下，短信对您并不构成直接的侵权或违法行为。您虽然可能会感到困扰，但通常不具备直接起诉的法律基础。
- 建议：您可以联系催收方，说明情况并要求其停止发送此类短信。
恶意骚扰或侵犯隐私：
- 如果短信内容并非误发，而是催收方故意向您发送，且内容涉及对您个人隐私的侵犯、恶意诽谤或骚扰等，那么您可能有权依据相关法律法规（如《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的规定）起诉催收方。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。若催收短信侵犯了您的隐私权，您有权要求停止侵害、赔礼道歉及赔偿损失等。
- 建议：收集相关证据（如短信内容、发送时间、发送号码等），并咨询我以获取更具体的法律建议。
二、给您造成的实际影响
无实际损害：
- 如果短信虽然给您带来了一定的困扰，但并未造成实际的财产损失或精神损害，那么您起诉催收方的法律基础可能相对薄弱。
- 建议：在这种情况下，您可以先尝试与催收方沟通解决，或者向相关部门（如通信管理部门）投诉举报。
造成实际损害：
- 如果短信给您造成了实际的财产损失（如因误信短信内容而遭受的经济损失）或精神损害（如因长期收到骚扰短信而导致的焦虑、抑郁等），那么您有权依据相关法律法规起诉催收方并要求赔偿。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若催收短信给您造成了实际损害，您有权要求催收方承担相应的赔偿责任。
- 建议：在这种情况下，您应及时收集并保存相关证据（如医疗证明、经济损失证明等），并咨询我以制定具体的诉讼策略。
三、其他注意事项
- 核实债务信息：在决定是否起诉之前，您应先核实短信中涉及的债务信息是否真实存在，以及您是否与该债务有关。如果确认与您无关，那么您起诉的法律基础将更加稳固。
- 保留证据：无论您最终决定是否起诉，都应保留好所有与短信相关的证据（如短信截图、发送记录等），以备不时之需。
- 法律咨询：在处理此类问题时，由于涉及法律专业知识和诉讼程序等方面的内容，因此建议您在必要时咨询我以获取更具体的法律建议和帮助。
总结：催收别人的短信发给您，您是否能起诉取决于短信内容、发送目的及给您造成的实际影响等多方面因素。在处理此类问题时，建议您先核实债务信息、保留证据，并根据具体情况咨询我以制定合适的应对策略。