结论前置：故意伤害案件到检察院后，在一定条件下是可以进行刑事和解的，但具体是否适用取决于案件的实际情况和法律规定。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事和解的适用范围与条件

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，刑事和解主要适用于因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章（侵犯公民人身权利、民主权利罪）、第五章（侵犯财产罪）规定的犯罪案件，且可能判处三年有期徒刑以下刑罚的案件。对于故意伤害罪而言，如果案件情节较轻，可能判处三年有期徒刑以下刑罚，且犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解。

具体条件包括：

1. 案件性质：因民间纠纷引起的故意伤害案件，且可能判处三年有期徒刑以下刑罚。
2. 犯罪嫌疑人态度：犯罪嫌疑人、被告人需真诚悔罪，并获得被害人谅解。
3. 被害人意愿：被害人需自愿和解，不得被迫或受欺骗。

二、检察院在刑事和解中的角色与职责

在双方当事人达成和解意愿的情况下，检察院起着至关重要的监督与指导作用。检察院会听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行严格审查，并主持制作和解协议书。这一过程中，检察院确保和解过程的公正、合法与有效，防止任何一方受到不公平的待遇。

三、达成和解后的处理方式

对于成功达成和解协议的案件，检察院会根据案件的具体情况作出相应的处理。如果犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，检察院可以作出不起诉的决定。如果犯罪情节需要判处刑罚，但鉴于犯罪嫌疑人、被告人已真诚悔罪并获得被害人谅解，检察院在提起公诉时会向法院提出从宽处罚的建议。这体现了法律对于真诚悔罪、积极赔偿并取得被害人谅解的犯罪嫌疑人的宽容态度。

四、不适用刑事和解的情形

并非所有故意伤害案件都适用刑事和解。特别是对于那些严重危害社会公共安全、严重影响群众安全感的暴力犯罪，如致人重伤、死亡或手段特别残忍、社会影响恶劣的故意伤害案件，通常不会进行调解。这类案件需要依法严格追究犯罪嫌疑人的刑事责任，以维护社会秩序和保护公民的合法权益。

五、实际案例与操作建议

实际案例：假设在一起因邻里纠纷引发的故意伤害案件中，犯罪嫌疑人导致被害人轻伤。在案件进入检察院阶段后，犯罪嫌疑人真诚悔罪，主动向被害人赔偿损失并赔礼道歉，获得了被害人的谅解。双方达成和解协议后，检察院根据案件情况作出了不起诉的决定。

操作建议：

1. 及时咨询：如果你或你身边的人遇到了故意伤害案件，并希望了解是否适用刑事和解，建议及时向我咨询，以便更准确地了解相关法律规定和处理方式。
2. 准备材料：在咨询时，请准备好案件的相关材料，如案件经过、证据材料等，以便我能更全面地了解案件情况并给出具体的建议。
3. 积极配合：如果案件适用刑事和解，建议积极配合检察院的工作，按照要求履行相关义务，如赔偿损失、赔礼道歉等，以争取最好的处理结果。

总之，故意伤害案件到检察院后，在一定条件下是可以进行刑事和解的。但具体是否适用以及和解后的处理方式需根据案件的实际情况和法律规定综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。