在车祸中伤者转院，法律上并没有明确规定必须通知对方（即事故的另一方当事人），但是否通知对方应根据具体情况和实际需求来决定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、通知对方的必要性及好处
便于协商赔偿：
- 如果事故尚未处理完毕，或者双方对赔偿事宜存在争议，通知对方转院情况可以让双方及时就后续赔偿事宜展开沟通和协商。这有助于加快赔偿进程，避免纠纷升级。
- 对方了解伤者转院后的治疗情况和费用支出后，可以更合理地确定赔偿项目和金额，双方可以共同核对费用，协商分担方式。
证据固定与确认：
- 通知对方参与转院环节，可以让其对伤者实际治疗情况有直观认识，减少后续对赔偿金额的争议。
- 双方共同确认医疗资料，如转院证明、病历、费用清单等，能防止一方对证据的真实性和关联性提出质疑，为后续的赔偿协商或法律诉讼提供有力支持。
促进和解与减少误解：
- 及时沟通伤者的治疗进展和转院情况，可以避免不必要的误解和纠纷，促进双方和解。
- 在一些情况下，对方可能出于关心或责任感，愿意提供一定的帮助或支持，通知对方转院情况有助于增进双方的理解和信任。
二、不通知对方的情况
双方矛盾较大或沟通困难：
- 若双方已产生较大矛盾冲突，或者沟通存在困难，通知对方可能引发新的不愉快甚至冲突，影响伤者情绪和后续处理环境。此时，可通过合法途径（如委托律师或请求交警部门介入）处理后续事宜，避免直接沟通带来的风险。
担心干扰康复或隐私保护：
- 伤者可能希望有一个安静的环境进行调养，担心对方的询问、探视等行为会干扰康复进程。或者，伤者可能出于隐私保护的考虑，不愿意让对方过多了解自己的治疗情况。在这些情况下，伤者可以选择不通知对方转院情况。
事故已处理完毕且责任明确：
- 若交通事故已经处理结束，且交通管理部门已出具交通责任认定书，双方责任明确，赔偿事宜已得到妥善处理，则伤者转院时无需再联系对方。因为此时双方的法律关系已经明确，转院情况对事故的处理和赔偿没有实质性影响。
三、法律建议与注意事项
保留好相关证据：
- 无论是否通知对方转院情况，伤者都应保留好所有与治疗相关的医疗资料、费用清单等证据。这些证据在后续的赔偿协商或法律诉讼中至关重要，能够证明伤者的实际损失和赔偿需求。
及时与保险公司沟通：
- 如果伤者购买了相关保险（如机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险等），应及时通知保险公司转院情况。这有助于保险公司跟踪伤者的治疗轨迹，提前做好理赔资料的收集和审核工作，确保理赔流程的顺利进行。
遵循法律法规和程序：
- 在转院过程中，伤者应遵循相关法律法规和程序要求。例如，需要原医院出具转院证明、经过公安机关同意等。这些程序要求有助于保障伤者的合法权益，避免因程序不当而引发的纠纷和损失。
总结来说，车祸转院时是否通知对方应根据具体情况和实际需求来决定。在处理过程中，保留好相关证据、及时与保险公司沟通、遵循法律法规和程序要求是至关重要的。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。