员工辞职确实需要解除劳动关系，这是确保双方权益的必要步骤。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、法律规定明确
《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条：
- 劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。在试用期内，劳动者只需提前三日通知用人单位，即可解除劳动合同。这一条款明确了员工主动辞职的法律依据和提前通知的时间要求，同时也表明员工主动辞职需要按照法定程序来解除劳动合同。
劳动合同解除的必要性：
- 劳动合同的解除是双方劳动关系终止的正式手续。它确保了双方在工资结算、社会保险停缴、档案转移等方面的责任和操作方式得到清晰界定，从而避免日后产生不必要的法律纠纷。
二、对员工自身权益的保障
工作交接与离职证明：
- 在解除劳动合同的过程中，员工需与用人单位进行规范的工作交接。这不仅有助于工作的顺利过渡，还能确保员工获得离职证明。离职证明对于员工后续寻找新工作至关重要，它证明了员工的工作经历和离职原因，有助于新单位评估员工的诚信度和背景真实性。
社保与公积金处理：
- 及时办理解除劳动合同手续，使员工能够及时处理社会保险和住房公积金的减员或转移。这避免了因劳动关系未解除而导致的社保和公积金缴纳异常，进而影响员工享受相关福利待遇。
经济补偿的获取：
- 如果用人单位存在未按约定提供劳动保护、未及时足额支付劳动报酬或未依法缴纳社保等情形，员工在解除劳动合同时有权要求用人单位支付经济补偿。这一规定进一步保护了员工的合法权益。
三、对用人单位的益处
人力资源管理完善：
- 规范的解除劳动合同流程有助于用人单位清理员工信息，更新人员编制，从而优化人力资源管理。
劳动争议的证据支持：
- 完整的解除劳动合同手续文件在后续涉及劳动争议时，可作为重要证据，证明用人单位在员工离职过程中履行了合法合规的程序，有助于维护用人单位的合法权益。
四、辞职流程与注意事项
辞职流程：
- 员工应按照法律规定提前通知用人单位，并办理工作交接手续。用人单位在收到辞职申请后，应依法进行审查，并在合理期限内作出答复。双方应就劳动关系解除的具体事宜进行协商，并达成一致意见。
注意事项：
- 员工在辞职过程中应保留好相关证据，如辞职申请的送达凭证、邮寄凭证等，以备不时之需。同时，员工应确保辞职行为符合法律规定和劳动合同的约定，避免因程序不当引发法律风险。
总结与建议：
员工辞职时，必须按照法律规定提前通知用人单位并办理好解除劳动合同的相关手续。这不仅是对法律的遵守，更是对双方合法权益的有力保障。作为员工，应了解自己的权利和义务，确保辞职过程的合法性和规范性；作为用人单位，也应积极配合员工办理离职手续，完善人力资源管理，降低法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。