在继承案件中，被告申请追加尽赡养义务的被继承人的继女为第三人时，法院会根据案件具体情况，结合继女与被继承人之间的法律关系、是否对案件处理结果有法律上的利害关系等因素，决定是否追加其为第三人。具体分析如下：
继女与被继承人的法律关系：
- 如果继女与被继承人之间形成了法律上的扶养关系（例如，继女未成年时由被继承人抚养长大，或者继女对被继承人尽了主要赡养义务），则继女在法律上享有与亲生子女相似的继承权。这种情况下，继女与案件的处理结果有直接的法律利害关系，法院通常会考虑追加其为第三人。
- 如果继女与被继承人之间没有形成法律上的扶养关系（例如，继女已经成年且未与被继承人共同生活，也未对被继承人尽赡养义务），则继女在法律上可能不享有继承权。这种情况下，继女与案件的处理结果没有直接的法律利害关系，法院可能不会追加其为第三人。
案件处理结果对继女的法律利害关系：
- 即使继女与被继承人之间形成了法律上的扶养关系，法院还会进一步考虑案件的处理结果是否会对继女的权利义务产生实际影响。如果案件的处理结果直接关系到继女的继承权或其他相关权益，法院通常会追加其为第三人，以便其能够充分行使诉讼权利，维护自身合法权益。
- 如果案件的处理结果对继女的权利义务没有实际影响，或者继女已经明确表示放弃相关权益，法院可能不会追加其为第三人。
法院的自由裁量权：
- 在决定是否追加第三人时，法院会综合考虑案件的具体情况、当事人的诉讼请求、证据材料等因素，行使自由裁量权。因此，即使继女与被继承人之间存在法律上的扶养关系，且案件处理结果对其有法律上的利害关系，法院也可能根据案件的具体情况决定不追加其为第三人。
建议：
- 如果您是被告，认为继女应当作为第三人参与诉讼，可以在提交答辩状时一并提出追加第三人的申请，并附上相关证据材料，以证明继女与案件处理结果有法律上的利害关系。
- 如果您是继女，且认为自己与案件处理结果有法律上的利害关系，可以主动向法院申请作为第三人参与诉讼，或者等待法院根据案件情况决定是否追加您为第三人。
- 在整个诉讼过程中，建议您保持与法院的沟通，及时了解案件进展，并根据法院的要求提供相关证据材料或参与诉讼活动。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。