报警被诈骗，即便证人提供了诈骗人自己承认诈骗别人的录音，公安机关仍不予立案，可能存在以下几种情况：
录音证据的合法性或有效性存疑：
- 合法性：根据法律规定，证据的收集必须合法。如果录音是在未经对方同意的情况下秘密录制，且涉及侵犯他人隐私等违法行为，那么该录音证据可能被视为非法证据，从而被排除在外。
- 有效性：录音证据必须清晰、准确，能够明确反映诈骗人的犯罪事实。如果录音内容模糊、不完整或存在歧义，可能无法作为有效证据使用。
证据不足以证明犯罪事实：
- 即便录音证据合法有效，但如果仅凭这一份证据无法全面、充分地证明诈骗人的犯罪事实，公安机关可能认为证据不足，从而不予立案。例如，录音中可能未提及诈骗的具体金额、时间、地点等关键信息，或者诈骗人可能只是承认有诈骗行为，但并未明确承认对特定被害人实施了诈骗。
诈骗行为不构成犯罪或情节显著轻微：
- 根据《刑法》及相关司法解释，诈骗行为必须达到一定的数额标准或情节严重程度才能构成犯罪。如果诈骗金额较小或情节显著轻微，可能不构成犯罪，公安机关将不予立案。此时，即便有录音证据，也无法改变这一事实。
存在其他程序性或实体性障碍：
- 公安机关在立案过程中可能受到其他程序性或实体性障碍的影响，如案件管辖权问题、被害人未提出正式报案或申请、诈骗人已死亡或逃匿等。这些因素都可能导致公安机关无法立案。
针对上述情况，你可以采取以下措施：
- 核实录音证据的合法性和有效性：确保录音证据是在合法、正当的情况下收集的，且内容清晰、准确、完整。
- 补充其他证据：除了录音证据外，尽量收集其他相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以形成完整的证据链。
- 向公安机关说明情况：如果认为公安机关不予立案的决定有误，可以向公安机关说明情况，提供补充证据，并要求其重新审查。
- 申请复议或向检察院申诉：如果公安机关仍然不予立案，你可以向其上级机关申请复议，或者向同级人民检察院申诉，要求其监督公安机关的立案工作。
在处理此类案件时，建议你保持冷静、理性，积极配合公安机关的工作，并寻求专业律师的帮助。作为专注于刑事辩护、暴力犯罪、职务犯罪、诈骗犯罪领域的律师，我可以为你提供专业的法律咨询和辩护服务。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。