在交通事故理赔中，理赔员通常不会主动出具“不赔通知书”，但若您希望明确保险公司的拒赔决定及理由，可通过以下合法途径要求其出具书面拒赔文件：

1. 直接向理赔员提出书面申请
   若您认为保险公司可能拒赔，可主动联系理赔员，明确要求其出具书面拒赔通知，并说明理由。根据《保险法》第二十四条，保险公司需在核定事故后三日内发出拒赔通知，并说明拒赔依据。若理赔员口头拒赔但未出具书面文件，您有权要求其补充书面材料。

2. 通过投诉或协商推动书面答复
   若理赔员拖延或拒绝出具书面文件，您可向保险公司客服部门投诉，强调需书面确认拒赔决定以便后续维权。根据《保险法》第一百一十六条，保险公司不得拒赔或拖延赔付而无合理依据，书面通知是法定程序要求。

3. 利用监管渠道施压
   若保险公司始终未出具书面拒赔文件，您可向当地银保监会（或金融监管局）投诉，说明保险公司未履行法定告知义务。监管部门介入后，保险公司通常需补交书面材料，否则可能面临行政处罚。

注意事项：

• 书面拒赔通知是维权的关键证据，务必要求保险公司加盖公章并明确拒赔理由（如事故不属保险范围、免责条款适用等）。
  
• 若保险公司未出具书面文件却实际拒赔，您可直接起诉，法院会要求保险公司补充说明拒赔依据，否则可能判令其承担不利后果。
  

建议行动步骤：

1. 整理事故证据（如责任认定书、医疗记录、保单等）；
   
2. 书面要求理赔员出具拒赔通知，并留存沟通记录（邮件、短信等）；
   
3. 若未获答复，向保险公司总部或监管部门投诉；
   
4. 必要时委托律师介入，通过法律程序确认拒赔效力。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。