民事调解书在特定情况下是可以在另案中被判决撤销的。以下是对此问题的详细分析：
一、民事调解书的性质与效力
民事调解书是人民法院在审理民事案件过程中，根据当事人自愿、合法的原则，在事实清楚、分清是非的基础上，通过调解方式促使双方当事人达成协议而制作的法律文书。它具有与判决书同等的法律效力，即一旦送达并生效，就具有强制执行力，当事人必须履行。
二、民事调解书被撤销的法律依据
虽然民事调解书具有法律效力，但在特定情况下，它也可能被撤销。这主要依据的是《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特别是关于调解协议违反自愿原则或内容违法的情形。具体来说：
违反自愿原则：如果调解协议的达成并非基于当事人的真实意愿，而是受到了欺诈、胁迫等不正当手段的影响，那么该调解协议（以及基于它制作的民事调解书）就可能被撤销。
内容违法：如果调解协议的内容违反了法律、行政法规的强制性规定，或者损害了国家、集体或第三人的利益，那么该调解协议同样可能被撤销。
三、另案判决撤销民事调解书的情形
在另案中，如果一方当事人认为原民事调解书存在上述可撤销的情形，并提供了充分的证据予以证明，那么人民法院在审理该另案时，就有可能判决撤销原民事调解书。这通常发生在以下情况中：
新证据的出现：在另案审理过程中，一方当事人可能发现了新的证据，这些证据足以证明原调解协议存在违反自愿原则或内容违法的情形。
法律关系的变更或消灭：在另案中，由于法律关系的变更或消灭，导致原调解协议的基础不复存在，从而使得原调解协议（及民事调解书）失去继续履行的意义。
四、实际操作中的注意事项
证据的收集与提交：在另案中申请撤销民事调解书时，当事人必须提供充分的证据来证明原调解协议存在可撤销的情形。这些证据应当真实、合法、有效，并能够形成完整的证据链。
诉讼时效的限制：申请撤销民事调解书也受到诉讼时效的限制。当事人应当在知道或应当知道撤销事由之日起一定期限内（通常为一年）提出申请，否则将丧失撤销权。
法院的审查与判决：人民法院在审理另案时，会对当事人提出的撤销申请进行审查。如果认为申请有理有据，且符合法律规定的撤销条件，那么就会判决撤销原民事调解书。
建议：如果您认为某份民事调解书存在可撤销的情形，并希望在另案中申请撤销它，那么建议您及时咨询专业律师（即我，畅治辉律师，专注于行政诉讼、婚姻家庭、刑事辩护、行政复议领域），以便更好地了解您的权利和义务，并制定合适的诉讼策略。