丈夫给别人转账1万多，即使没有1314或520这样的特殊数字，该转账记录仍然可能作为证据使用。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 转账记录作为证据的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，证据包括当事人的陈述、书证、物证、视听资料、电子数据等。转账记录，作为电子数据的一种，是可以作为证据来证明案件事实的。
   • 在婚姻家庭纠纷中，特别是涉及财产分割或转移财产的情况下，转账记录往往成为关键证据之一。它能够证明资金流动的方向、金额以及时间等关键信息。

2. 转账金额与特殊数字的关系：

   • 虽然1314、520等数字在中文语境中常被视为具有特殊含义（如“一生一世”、“我爱你”），可能暗示转账与情感关系有关，但并非所有转账都需要这些特殊数字才能作为证据。
   • 转账金额的大小、转账的频率、转账的对象以及转账的背景等因素，都可能影响转账记录作为证据的证明力。例如，如果丈夫频繁给同一人转账大额资金，即使没有特殊数字，也可能被视为转移财产的行为。

3. 转账记录作为证据的证明力：

   • 转账记录本身只能证明资金流动的事实，但无法直接证明转账的目的或性质。因此，在法庭上，转账记录通常需要与其他证据（如聊天记录、证人证言等）相结合，才能形成完整的证据链。
   • 如果转账记录显示丈夫给第三者转账，且该转账行为未经妻子同意，那么该转账记录可能作为丈夫转移财产的证据，对妻子在财产分割中争取权益有利。

4. 实际操作中的建议：

   • 如果你发现丈夫有给别人转账的行为，并且怀疑这与婚姻家庭纠纷有关，建议尽快收集相关证据，包括转账记录、聊天记录、银行流水等。
   • 在收集证据的过程中，要注意保持证据的完整性和真实性，避免篡改或伪造证据。
   • 如果你对证据的收集或使用有疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。

总结来说，丈夫给别人转账1万多，即使没有1314或520这样的特殊数字，该转账记录仍然可能作为证据使用。但具体证明力的大小，还需要结合其他证据和案件的具体情况来判断。如果你对此有进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。