在未成年病人私自离院导致死亡的情况下，责任归属需根据具体情况综合判断，可能涉及医院、监护人等多方主体。以下从不同角度进行分析：
一、医院责任角度
监护职责的履行：
- 医院在接收未成年病人时，通常负有一定的监护职责，尤其是在病人无法自理或需要特殊照顾的情况下。如果医院未能充分履行其监护职责，如未对病人进行必要的看护、未及时发现病人离院等，那么医院可能需要承担相应的责任。
- 关键点：医院是否尽到了合理的监护义务，包括是否设置了有效的看护措施、是否定期巡查等。
安全保障义务：
- 医院作为公共场所，有义务保障患者的人身安全。如果医院的安全设施存在缺陷，如围墙、门禁系统不完善，导致病人能够轻易离院，那么医院也可能需要承担一定的责任。
- 关键点：医院的安全设施是否完善，是否存在安全隐患。
应急处理机制：
- 在病人离院后，医院是否及时采取了应急处理措施，如通知家属、报警等，也是判断医院责任的重要因素。如果医院未能及时采取措施，导致病人死亡，那么医院可能需要承担更大的责任。
- 关键点：医院是否建立了有效的应急处理机制，并在事件发生后及时启动。
二、监护人责任角度
监护责任的转移：
- 虽然病人在医院接受治疗，但监护人的监护责任并未完全转移给医院。监护人仍然需要关注病人的状况，并与医院保持沟通。如果监护人未能履行其监护责任，如未及时了解病人的情况、未对病人进行必要的叮嘱等，那么监护人也可能需要承担一定的责任。
- 关键点：监护人是否尽到了合理的监护义务，包括是否与医院保持沟通、是否对病人进行必要的叮嘱等。
对病人行为的预见性：
- 监护人应当对病人的行为有一定的预见性，尤其是当病人存在离院倾向或行为异常时。如果监护人未能预见并采取措施防止病人离院，那么监护人可能需要承担更大的责任。
- 关键点：监护人是否对病人的行为有足够的预见性，并采取了相应的预防措施。
三、其他可能因素
病人自身因素：
- 如果病人因自身疾病或精神状况导致无法正确判断行为后果，从而私自离院并导致死亡，那么病人自身也可能需要承担一定的责任（但通常因病人为未成年人且已死亡，此部分责任难以实际追究）。
- 关键点：病人是否因自身疾病或精神状况导致行为异常。
第三方因素：
- 如果病人离院后遭遇了第三方（如交通事故中的肇事者）的侵害导致死亡，那么第三方也需要承担相应的责任。
- 关键点：是否存在第三方侵害行为，以及该行为与病人死亡之间的因果关系。
四、综合判断与建议
- 综合判断：在未成年病人私自离院导致死亡的情况下，责任归属需根据医院、监护人以及可能存在的其他因素进行综合判断。具体责任比例需根据各方过错程度、因果关系等因素由法院或相关机构进行裁定。
- 建议：对于此类事件，建议家属及时收集相关证据（如医院监控录像、证人证言等），并咨询专业律师以了解具体法律责任和维权途径。同时，医院也应加强安全管理，完善应急处理机制，以减少类似事件的发生。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。