面对晚上私房打麻将扰民的问题，这确实是一个影响居住环境和邻里和谐的不愉快情况。不过，您别担心，有多种合法且有效的途径可以帮助您解决这个问题。

首先，您可以向小区物业反映。物业作为小区的管理者，有责任维护小区的居住秩序和环境。您可以详细地向物业说明打麻将扰民的具体情况，比如是在哪个时间段、哪个地点、噪音有多大等。物业会根据您提供的信息，上门提醒打麻将的住户降低音量、控制时间，以快速解决问题。

其次，报警也是一个直接且有效的选择。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，制造噪声干扰他人正常生活的行为是违法的，会受到警告甚至罚款的处罚。您可以直接拨打110报警电话，警察会迅速出警到现场进行处理，制止扰民行为，保护您的合法权益。

另外，您还可以向环保部门投诉。环保部门负责对社会生活噪声污染防治实施监督管理。您可以拨打当地环保投诉热线（如12369），向工作人员详细反映打麻将扰民的问题。环保部门会根据相关法律法规对扰民情况进行调查和处理，确保您的居住环境安静和谐。

最后，向社区居委会反映也是一个不错的选择。社区居委会是居民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织，对辖区内的居民情况比较了解。您向他们反映问题后，居委会工作人员会出面协调，通过沟通和调解来解决邻里纠纷，促进邻里之间的和谐共处。

在投诉过程中，为了更有效地解决问题，我建议您提供详细证据，比如录音、视频等，以便相关部门更好地了解情况并进行处理。同时，也要注意保护自己的隐私和安全，在投诉和提供证据的过程中避免泄露敏感信息或遭受不必要的麻烦。

希望这些建议能够帮助您解决晚上私房打麻将扰民的问题，恢复一个安静和谐的居住环境。