结论：未经他人允许私自翻他人书包，这一行为可能涉及违法，具体是否违法以及违法程度需根据实际情况判断。
分析说明：
侵犯隐私权：
- 书包通常被视为个人隐私的载体，其中可能包含个人物品、信件、日记等私密信息。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权的规定，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 私自翻他人书包，若涉及查看或获取书包内的私密信息，则可能构成对隐私权的侵犯。
侵犯财产权：
- 书包及其内部物品属于个人财产。
- 私自翻动并可能损坏或拿走书包内的物品，则可能构成对财产权的侵犯，需要承担相应的民事赔偿责任。
特殊情况下的违法性：
- 如果翻书包的行为是在执行公务（如警察依法搜查）或得到合法授权（如家长对未成年子女的合理监管）的情况下进行，则可能不构成违法。
- 但即便如此，执行公务或合法授权也需遵循严格的法律程序和限制，否则仍可能构成违法。
法律后果与建议：
- 民事后果：如果翻书包的行为被认定为侵犯隐私权或财产权，受害者有权要求侵权者承担民事赔偿责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
- 刑事后果：在极端情况下，如果翻书包的行为伴随有盗窃、抢劫等犯罪行为，则可能构成刑事犯罪，需要承担刑事责任。
- 建议：尊重他人的隐私权和财产权，避免未经允许私自翻动他人的书包或其他私人物品。如果确实需要查看或接触他人的物品，应事先获得对方的明确同意或遵循合法的程序。
特殊场景提醒：
- 在学校、工作场所等公共场合，虽然书包可能放置在公共区域，但并不意味着可以随意翻动。除非有合理的怀疑或证据表明书包内藏有违法物品，且遵循了合法的搜查程序，否则仍可能构成侵权。
- 对于未成年人，家长或监护人虽然有一定的监管职责，但也应尊重其隐私权，避免过度干涉其个人空间。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。