在未成年人校园欺凌案件中，关于诉讼的原告身份问题，需要明确的是，原告通常是受害者本人，如果受害者是未成年人，则由其监护人作为法定代理人代为进行诉讼。而关于监护人在诉讼中的角色，更常见的是他们作为被告（在涉及未成年人侵权责任时）或法定代理人（代表未成年受害者或被告进行诉讼）的身份出现。

首先，我们明确一点：在校园欺凌案件中，如果受害者是未成年人，由于其可能不具备完全的民事行为能力，因此需要由其监护人作为法定代理人来代为进行诉讼活动，包括提起诉讼、参与庭审、接受法律文书等。这是为了保护未成年受害者的合法权益，确保诉讼活动的顺利进行。

接下来，我们讨论监护人在诉讼中可能作为被告的情况。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条第一款的规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。” 在未成年人校园欺凌案件中，如果欺凌者（也是未成年人）造成了受害者的损害，那么欺凌者的监护人可能需要作为被告来承担侵权责任。这是因为监护人有义务对未成年人进行监护和管理，防止其造成他人损害。

然而，这并不意味着在所有未成年人校园欺凌案件中，监护人都必须作为被告。如果欺凌行为并未造成实际损害，或者损害较小且双方能够协商解决，那么可能不需要通过诉讼来解决。此外，如果受害者选择不追究欺凌者的法律责任，或者欺凌者已经受到了其他形式的处罚（如学校处分、行政处罚等），那么也可能不需要提起诉讼。

总结来说：在未成年人校园欺凌案件中，原告通常是受害者本人（由其监护人作为法定代理人代为诉讼），而监护人可能作为被告（在涉及未成年人侵权责任时）或法定代理人（代表未成年受害者或被告进行诉讼）的身份出现。具体是否需要提起诉讼以及监护人在诉讼中的角色，需要根据案件的具体情况和法律规定来判断。