退还行贿人的孳息，在符合法定条件的情况下是可以收缴的。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据与原则

根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定：“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。” 这一条款确立了追缴违法所得的基本原则，即对于犯罪分子通过犯罪行为获得的财物，包括其产生的孳息，都应当予以追缴。

孳息的性质与处理

孳息分为天然孳息和法定孳息。天然孳息是原物基于自然规律产生的收益，如树木的果实、牲畜的幼崽等；法定孳息则是原物基于法律规定产生的收益，如存款利息、租金等。在行贿犯罪中，如果行贿人通过行贿获得的财物产生了孳息，这些孳息同样属于违法所得的范畴，应当一并追缴。

退还与收缴的关系

1. 退还行贿人原物的情况：如果行贿人已经将原物退还，但原物在退还前已经产生了孳息，且这些孳息尚未被行贿人处置或消耗，那么这些孳息仍然应当被收缴。因为孳息是原物产生的收益，属于违法所得的一部分，不能因为原物的退还而免除对孳息的追缴。

2. 退还行贿人等价财物的情况：如果行贿人没有退还原物，而是退还了等价的财物，那么对于原物产生的孳息，同样应当予以追缴。因为无论行贿人退还的是原物还是等价财物，都不影响对违法所得孳息的追缴。

实际操作中的考虑因素

在实际操作中，收缴退还行贿人的孳息还需要考虑以下因素：

• 孳息的识别与计算：需要准确识别哪些财物属于孳息，并计算其具体数额。这可能需要专业的财务或审计知识。

• 孳息的处置情况：如果孳息已经被行贿人处置或消耗，那么可能无法直接收缴。但在此情况下，仍然可以依法追究行贿人的法律责任，并要求其赔偿相应的损失。

• 法律程序的遵循：在收缴孳息的过程中，必须严格遵循法律程序，确保程序的合法性和正当性。这包括通知行贿人、听取其陈述和申辩、制作收缴清单等步骤。

案例分析

假设某行贿人通过行贿获得了一笔资金，并将这笔资金存入银行获得了利息。后来，行贿人退还了这笔资金，但利息尚未被退还或处置。在此情况下，银行利息作为法定孳息，仍然应当被收缴并上缴国库。

总结与建议：退还行贿人的孳息在符合法定条件的情况下是可以收缴的。如果你或你身边的人涉及此类问题，建议直接向我咨询，以便更准确地了解相关法律规定和操作流程。