针对您提出的“退还的行贿款如何追缴”这一问题，我将从追缴方式、法律依据以及实际操作中的注意事项三个方面，为您进行详细解答。
一、追缴方式
由监察机关或检察机关直接追缴：
- 监察机关在调查过程中，若发现违法取得的财物及孳息，有权决定追缴或责令退赔，并可依法要求公安机关提供协助。对于涉嫌犯罪取得的财物，监察机关会随案移送人民检察院。
- 检察机关在办理职务犯罪案件时，也会对涉案财物进行查封、扣押、冻结，并在案件审结后依法作出处理。
通过人民法院判决追缴：
- 在受贿案件的审判过程中，人民法院会根据查明的事实和法律规定，对受贿人退还给行贿人的赃款作出处理。若认定该款项为受贿所得，法院将依法判决追缴。
- 对于已转移至境外的赃款，可通过国际刑事司法合作等方式进行追缴。
利用反洗钱机制追缴：
- 若退还给行贿人的赃款涉及洗钱等违法犯罪活动，相关部门可利用反洗钱机制进行调查和追缴。例如，通过追踪资金流向、查询银行账户交易记录等手段，锁定赃款的去向并采取相应的追缴措施。
二、法律依据
《中华人民共和国刑法》：
- 第六十四条规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。
- 第三百八十六条规定，对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。受贿人将受贿款物退还的，不影响受贿罪的认定，但可作为量刑情节考虑。
《中华人民共和国监察法实施条例》：
- 第二百零九条明确了监察机关对违法取得的财物及孳息的追缴权力，以及要求公安机关提供协助的情形。
其他相关法律法规：
- 如《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国反洗钱法》等，也为赃款的追缴提供了法律依据和操作指南。
三、实际操作中的注意事项
要求受贿人说明财物来源及去向：
- 若受贿人无法合理说明退还财物的来源及去向，该财物可能被认定为受贿所得而被追缴。
对用受贿款购置的财产采取查封等措施：
- 对于受贿人用受贿款购置的财产等，可通过查封、扣押、冻结等措施予以处置，变价后追缴。
穿透受贿人与行贿人关联交易实质追缴：
- 若受贿人与行贿人之间有其他关联交易等情况，导致受贿款转化形式，司法机关也可依据相关证据和法律规定，穿透交易实质，对该部分财产进行追缴。
行贿款的追缴：
- 行贿款作为行贿人用于谋取不正当利益的财物，属于违法所得范畴，需上缴国库。无论受贿人是否退款掩饰犯罪，行贿款都依法会被严格追缴。
综上所述，退还的行贿款作为违法所得，应当依法予以追缴。追缴方式包括由监察机关或检察机关直接追缴、通过人民法院判决追缴以及利用反洗钱机制追缴等。在追缴过程中，需严格依据相关法律法规进行操作，并注意要求受贿人说明财物来源及去向、对用受贿款购置的财产采取查封等措施以及穿透受贿人与行贿人关联交易实质追缴等事项。