结论：在交通事故发生后被判住院30天的情况下，是否需要先自己掏钱支付医疗费用，这主要取决于事故责任认定、保险情况以及是否存在紧急救治等特殊情况，以下分情况详细说明。

1. 事故责任明确且您无责任时：

   • 如果交通事故责任完全由对方承担，且对方有足够的保险（如交强险和商业三者险）来覆盖您的医疗费用，那么通常情况下，您不需要先自己掏钱支付医疗费用。医疗费用将由对方的保险公司直接支付给医院或您（在您已经支付的情况下，后续可通过保险理赔程序获得赔偿）。
   • 特殊情况：如果对方保险公司拒绝支付或支付不及时，而您又急需治疗，您可能需要先自己支付医疗费用，然后保留好所有相关医疗票据和费用清单，以便后续通过法律途径向对方或其保险公司追偿。

2. 事故责任部分或全部在您时：

   • 如果您在事故中负有一定责任，那么您可能需要承担部分或全部医疗费用。这取决于事故责任的具体划分以及您是否购买了足够的保险（如车险中的座位险或意外险）来覆盖这部分费用。
   • 保险覆盖：如果您购买了相关保险，且保险条款中明确包含了医疗费用赔偿，那么您可以向保险公司申请理赔。保险公司将根据保险条款和事故责任划分来支付相应的医疗费用。
   • 自费部分：如果保险不足以覆盖全部医疗费用，或者您没有购买相关保险，那么您可能需要自己承担剩余部分的医疗费用。

3. 紧急救治情况：

   • 在紧急情况下，为了挽救生命或避免严重后果，医院可能会先进行救治，而不要求患者立即支付医疗费用。这种情况下，无论事故责任如何划分，您都可以先接受治疗。
   • 后续处理：治疗结束后，您需要根据事故责任划分和保险情况来处理医疗费用的支付问题。如果对方有责任且保险充足，那么医疗费用将由对方保险公司支付；如果对方无保险或保险不足，或者您也有责任，那么您可能需要与对方协商或通过法律途径来解决费用支付问题。

法律建议：

• 在处理交通事故医疗费用支付问题时，建议您首先保留好所有相关医疗票据和费用清单，这是后续理赔或追偿的重要依据。
• 尽快与对方保险公司或您的保险公司联系，了解理赔流程和所需材料，以便及时获得赔偿。
• 如果对方拒绝支付或保险理赔遇到困难，您可以考虑咨询专业律师（即我，赵季庞律师，专注于交通事故赔偿领域），通过法律途径来维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果您未能及时支付医疗费用且没有合理的理由（如等待保险理赔），医院可能会采取法律手段来追讨欠款，这可能会对您的信用记录产生不良影响。
• 如果事故责任在您且您未能承担应负的医疗费用，对方可能会通过法律途径来追偿，这可能会导致您面临法律诉讼和相应的经济赔偿责任。