民事纠纷经司法调解成功后，甲方一般不能重新起诉，但在特定情况下可以重新起诉。以下是对这一问题的详细分析：
一、司法调解成功后的法律效力
司法调解是人民法院在审理民事案件过程中，根据自愿和合法的原则，通过说服教育、疏导等方法，促使当事人双方达成协议，解决纠纷的一种诉讼活动。一旦调解成功，人民法院会制作调解书，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等效力。这意味着，调解书所确定的权利义务关系，对双方当事人均具有约束力，双方应当自觉履行。
二、一般情况下不能重新起诉
在司法调解成功后，由于调解书已经具有法律效力，且双方当事人已经就纠纷的解决达成了协议，因此，一般情况下，甲方不能就同一纠纷再次向人民法院提起诉讼。这是基于“一事不再理”的原则，即同一纠纷已经经过人民法院处理并作出裁决后，当事人不得就同一纠纷再次提起诉讼。
三、特定情况下可以重新起诉
尽管司法调解成功后一般不能重新起诉，但在以下特定情况下，甲方可以重新起诉：
调解书被撤销或宣告无效：如果调解书存在违反法律、行政法规的强制性规定，或者违背公序良俗等情形，可能被人民法院撤销或宣告无效。在这种情况下，甲方可以就原纠纷重新提起诉讼。
调解协议未履行或无法履行：如果调解协议签订后，一方当事人未履行或者无法履行调解协议所确定的义务，另一方当事人可以向人民法院提起诉讼，要求对方履行义务或者承担违约责任。但需要注意的是，这种情况下并不是就原纠纷重新起诉，而是基于调解协议的履行问题提起的诉讼。不过，若因调解协议本身存在问题（如存在重大误解、显失公平等情形）导致无法履行，且符合相关法律规定，甲方也可能有机会就原纠纷重新主张权利，但这通常需要先通过法定程序（如申请撤销调解协议）来处理。
发现新证据或新事实：如果在调解成功后，甲方发现了新的证据或新的事实，这些证据或事实足以改变原调解协议的结果，且符合法律规定的起诉条件，甲方可以向人民法院提起诉讼。但这种情况较为特殊，且需要满足严格的条件。
四、法律建议
谨慎对待司法调解：在参与司法调解时，甲方应当充分了解自己的权利和义务，谨慎考虑调解协议的内容，确保调解协议是自己的真实意思表示，且不会损害自己的合法权益。
及时履行调解协议：一旦调解协议签订并生效，双方当事人应当自觉履行调解协议所确定的义务。如果一方当事人未履行或者无法履行调解协议，另一方当事人应当及时采取措施维护自己的合法权益。
咨询专业律师：如果在司法调解过程中或者调解成功后遇到任何法律问题，甲方应当及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律风险和后果。
作为张翠云律师，我专注于婚姻家庭、合同纠纷领域，如果你有任何相关法律问题，都可以直接向我咨询。