结论：业主小院下方有电缆，能否让物业改道需视具体情况而定，包括电缆的权属、改道是否必要及合理、是否符合相关法律法规及规划要求等。

分析：

1. 电缆权属问题：

   • 首先需要明确小院下方的电缆属于谁所有。如果是公共设施电缆，如供电、通信等，其所有权可能归属于相关公共事业公司或政府。在这种情况下，改道电缆需要得到这些所有权人的同意，并可能涉及复杂的审批程序。
   • 如果电缆是小区内部专有部分以外的设施，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，其可能属于业主共有部分。但即便如此，改道也需经过业主大会或业主委员会的同意，并遵循相关法律法规。

2. 改道必要性与合理性：

   • 业主需要证明改道电缆是必要且合理的。例如，电缆的存在可能对小院的使用造成安全隐患，或者改道是为了进行必要的维修、改造等。
   • 如果改道并非必要，或者存在其他更合理的解决方案（如加固电缆、设置警示标志等），则物业可能拒绝改道请求。

3. 法律法规与规划要求：

   • 改道电缆必须符合相关法律法规的规定，如《中华人民共和国电力法》、《中华人民共和国城乡规划法》等。这些法规可能对电缆的铺设、改道等有具体的要求和限制。
   • 此外，改道还需符合城市规划和小区规划的要求。如果改道计划与现有规划相冲突，可能无法获得相关部门的批准。

4. 物业的职责与权限：

   • 物业作为小区的管理者，有责任维护小区的公共设施和安全。但是，物业的职责和权限是有限的，他们不能擅自决定改道电缆等重大事项。
   • 如果业主提出改道请求，物业应协助业主与相关部门（如电缆所有权人、规划部门等）进行沟通协商，并在合法合规的前提下尽力满足业主的合理需求。

建议：

• 如果业主认为小院下方的电缆需要改道，建议首先与物业进行沟通，说明改道的必要性和合理性，并了解物业的意见和建议。
• 同时，业主可以咨询相关公共事业公司或政府部门的意见，了解改道电缆的具体要求和审批程序。
• 如果改道计划涉及业主共有部分，业主还应通过业主大会或业主委员会进行决策，并确保改道计划符合相关法律法规和规划要求。

后续行动：

• 在沟通过程中，业主应保留好相关证据（如照片、视频、沟通记录等），以备不时之需。
• 如果物业或相关部门拒绝改道请求，业主可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权益和可行的法律途径。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。