可以明确的是，在符合相关条件的情况下，刑事案件死亡后家属领回的骨灰能够进公墓下葬立碑。以下从不同角度为你详细分析：

从公墓管理规定角度

1. 一般性规定：公墓是专门用于安葬逝者骨灰或遗体的场所，通常都有相应的管理规定。只要家属能够提供合法的死亡证明、火化证明等相关文件，证明骨灰来源合法，并且符合公墓对于安葬主体资格的要求（比如是逝者的直系亲属等），公墓管理方一般不会拒绝骨灰的安葬和立碑。
2. 特殊情况：某些公墓可能存在一些特殊规定，例如对安葬者的身份、生前行为等有一定限制。但这种限制通常不会针对刑事案件死者这一群体进行普遍性的禁止。如果公墓有特殊规定，家属可以与公墓管理方进行沟通协商，了解具体原因和是否有变通的可能。

从法律法规角度

1. 殡葬管理法规：我国《殡葬管理条例》等相关法律法规主要规范的是殡葬行为的管理、公墓的建设和运营等方面，并没有明确规定刑事案件死者的骨灰不能进入公墓下葬立碑。只要家属按照规定的程序办理殡葬手续，如进行火化、申请公墓安葬等，就是合法合规的行为。
2. 尊重人权和公序良俗：从法律原则的角度来看，每个人都享有基本的尊严和人权，即使是因为刑事案件死亡，其家属也享有对逝者进行妥善安葬的权利。同时，将骨灰安葬在公墓并立碑也是符合我国传统的公序良俗的，是对逝者的一种缅怀和纪念方式。

实际操作建议

1. 准备相关材料：家属在办理骨灰进公墓下葬立碑手续时，要准备好逝者的死亡证明、火化证明、户口注销证明等文件，以及家属的身份证明和与逝者的关系证明等材料。
2. 与公墓管理方沟通：提前与公墓管理方取得联系，了解其具体的安葬规定和流程，按照要求办理相关手续。如果在办理过程中遇到问题或困难，可以与公墓管理方协商解决，也可以向当地的民政部门寻求帮助和指导。

如果在此过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。