城管在发现居民违建时，不能直接依据某一条法律条款进入居民家中执法，但可以在符合法定条件时，依据《中华人民共和国行政强制法》和《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，申请人民法院强制执行或采取其他合法措施进入现场。具体分析如下：

1. 进入居民家中执法的法律限制：

   • 居民的住宅属于其私人领域，受到《中华人民共和国宪法》的保护，非经法定程序，任何组织或个人不得非法侵入。
   • 城管作为行政执法机关，在执法过程中必须严格遵守法定程序，不能随意进入居民家中。

2. 城管发现违建后的合法执法程序：

   • 调查取证：城管在发现违建后，首先应当进行调查取证，收集相关证据材料，如照片、视频、现场勘查记录等，以证明违建事实的存在。
   • 作出行政处罚决定：在调查取证的基础上，城管应当依法作出行政处罚决定，如责令限期拆除违建等。
   • 申请强制执行：如果居民在法定期限内不履行行政处罚决定，城管可以依法申请人民法院强制执行。在强制执行过程中，如果需要进入居民家中，应当由人民法院执行人员依法进行，城管人员可以协助执行，但不得单独进入。

3. 特殊情况下的进入：

   • 紧急情况：在紧急情况下，如违建可能危及公共安全或他人生命财产安全时，城管可以依法采取紧急措施，包括进入居民家中进行排查或制止违建行为。但这种情况必须严格符合法定条件，并事后及时补办相关手续。
   • 居民同意：如果居民自愿同意城管进入其家中进行调查或执法，城管可以在居民的陪同下进入。但这种情况下，城管仍然应当遵守相关法律法规和执法程序。

4. 法律依据：

   • 《中华人民共和国行政强制法》：该法规定了行政强制执行的条件和程序，包括申请人民法院强制执行的相关规定。
   • 《中华人民共和国行政处罚法》：该法规定了行政处罚的种类和程序，包括作出行政处罚决定和执行的相关规定。
   • 《中华人民共和国宪法》：该法保护公民的住宅不受侵犯，非经法定程序，任何组织或个人不得非法侵入。

建议：

• 如果您是城管执法人员，在执法过程中应当严格遵守法定程序，不得随意进入居民家中。如需进入，应当依法申请人民法院强制执行或取得居民同意。
• 如果您是居民，发现城管执法人员未经法定程序进入您家中，您可以依法维护自己的合法权益，如向相关部门投诉或寻求法律援助。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。