盗窃罪案件在调查阶段结束后，若证据确凿且依法应当追究刑事责任，通常会移交给检察院进行审查起诉，这是刑事诉讼程序中的必经环节。不过，也存在一些特殊情况，案件可能不会被移交检察院。以下是对此问题的详细分析：
一、通常会被移交检察院的情况
立案侦查与证据收集：
- 盗窃罪定义为以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等情形。
- 公安机关在立案后，会展开侦查工作，收集包括现场勘查笔录、物证、证人证言、被害人陈述及犯罪嫌疑人供述等各类证据，以明确案件事实。
移交检察院审查起诉：
- 若公安机关侦查后认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，应依法追究刑事责任的，会将案件移送至同级人民检察院进行审查起诉。
- 根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关需写出起诉意见书，并连同案卷材料、证据一并移送检察院。同时，需将移送情况告知犯罪嫌疑人及其辩护律师。
二、可能不会被移交检察院的特殊情况
情节显著轻微、不构成犯罪：
- 根据《刑法》第十三条，若盗窃行为情节显著轻微，危害不大，不构成犯罪的，公安机关可能不会移送案件，而是依法给予治安管理处罚等其他处理。
- 例如，盗窃金额未达到当地规定的“数额较大”标准，且不存在其他严重情节（如多次盗窃），则可能被视为情节显著轻微。
证据不足：
- 若公安机关在侦查过程中收集到的证据不足以证明犯罪嫌疑人实施了盗窃行为，按照疑罪从无的原则，将不会将案件移交检察院。
- 这种情况可能包括现场未找到与犯罪嫌疑人直接相关的证据，或证人证言存在矛盾且无法合理排除等。
三、实际应用中的建议
- 对于受害者：了解盗窃罪案件的办理流程有助于更好地配合公安机关的调查工作，并提供必要的证据支持，以维护自身合法权益。
- 对于犯罪嫌疑人及其辩护律师：明确哪些情况下案件可能不会被移交检察院，有助于更好地行使辩护权利，保护自身合法权益。在案件侦查阶段，应积极收集有利于犯罪嫌疑人的证据，如证明其无罪或罪轻的证据，以及可能存在的法定从轻、减轻或免除处罚的情节。
- 对于公众：增强对刑事诉讼程序的了解，有助于提高法律意识，维护社会公平正义。在日常生活中，应遵守法律法规，不实施任何违法犯罪行为。
若您或您身边的人涉及盗窃罪案件，且对案件是否会被移交检察院存在疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和辩护策略。