在道路上压死鸡，责任归属需视具体情况而定，一般可能涉及鸡的主人、道路管理者或驾驶员等多方责任。以下从不同角度为您详细分析：

1. 鸡的主人责任：

   • 如果鸡是散养且未得到妥善管理，导致鸡跑到道路上被车辆压死，那么鸡的主人可能需要承担一定的责任。因为鸡的主人有义务确保家禽不会对公共安全造成威胁，包括防止家禽进入道路等公共区域。
   • 在这种情况下，如果驾驶员能够证明自己是在正常行驶过程中，且没有违反交通规则，那么驾驶员可能不需要承担责任。鸡的主人可能需要赔偿驾驶员因事故造成的车辆损失或其他相关费用。

2. 道路管理者责任：

   • 如果道路管理者未能尽到管理职责，如道路存在安全隐患、未设置必要的警示标志等，导致鸡能够轻易进入道路并被车辆压死，那么道路管理者也可能需要承担一定的责任。
   • 然而，在实际操作中，道路管理者承担责任的情况相对较少，因为道路管理者通常只负责道路的维护和管理，而不直接负责家禽的管理。但具体责任还需根据道路管理者的具体职责和当地法律法规来判断。

3. 驾驶员责任：

   • 如果驾驶员在行驶过程中存在过错，如超速、酒驾、疲劳驾驶等，导致未能及时避让鸡而造成事故，那么驾驶员可能需要承担一定的责任。
   • 此外，如果驾驶员在事故发生后未及时停车、未保护现场或未报警等，也可能需要承担相应的法律责任。不过，在大多数情况下，如果驾驶员能够证明自己是在正常行驶且没有过错，那么他们通常不需要承担因压死鸡而产生的责任。

法律建议：

• 对于鸡的主人，建议加强家禽的管理，防止家禽进入道路等公共区域，以避免类似事故的发生。
• 对于道路管理者，建议加强道路的巡查和维护，及时消除安全隐患，确保道路的安全通行。
• 对于驾驶员，建议在行驶过程中保持警惕，注意观察道路情况，及时避让障碍物，以确保行车安全。如果发生事故，应及时停车、保护现场并报警，以便后续处理。

可能法律后果：

• 如果因压死鸡而引发纠纷，各方可能需要根据具体情况承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
• 在极端情况下，如果驾驶员的行为构成犯罪（如交通肇事罪），还可能面临刑事责任的追究。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。