在民间借贷中，关于律师费的承担，并没有一个统一的强制性规定由哪一方必然承担，但存在一些明确的规定和常见情形可以参考：
合同约定优先
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五条，民事主体从事民事活动，应当遵循自愿原则。在民间借贷合同中，双方可以基于自愿原则对律师费的承担进行约定。如果借款合同明确约定了因一方违约导致另一方通过法律途径追讨债务时，违约方需承担对方的律师费等合理费用，那么该约定具有法律效力。
- 示例：甲向乙借款10万元，双方在借款合同中明确约定，若甲未按时还款，乙为实现债权而产生的律师费、诉讼费等均由甲承担。后甲逾期未还款，乙起诉至法院并聘请律师代理诉讼，花费律师费5000元。根据合同约定，这5000元律师费应由甲承担。
债权人行使撤销权时债务人承担
- 法律依据：《民法典》第五百四十条规定，撤销权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使撤销权的必要费用，由债务人负担。这包括债权人为了实现撤销权而支出的律师费等必要费用。
- 适用场景：当债务人存在放弃其到期债权或者无偿转让财产等损害债权人利益的行为时，债权人可以向法院请求撤销债务人的行为。在此过程中产生的律师费，应由债务人承担。例如，丙欠丁50万元债务，丙为了逃避债务，将其名下的一套房产无偿转让给戊。丁发现后，向法院申请撤销丙的转让行为，并聘请律师代理诉讼，产生律师费8000元。这8000元律师费应由丙承担。
担保相关情形下担保人承担
- 法律依据：在一些担保合同或包含担保条款的主合同中，可能会约定担保人对主债务以及实现债权的费用（包括律师费）承担连带清偿责任。《中华人民共和国民法典》第三百八十九条规定，担保物权的担保范围包括主债权及其利息、违约金、损害赔偿金、保管担保财产和实现担保物权的费用。当事人另有约定的，按照其约定。
- 实际案例：己向庚借款20万元，辛为该笔借款提供连带责任保证担保，并在保证合同中明确约定保证范围包括借款本金、利息以及出借人为实现债权而产生的一切费用（含律师费）。后己未能按时还款，庚起诉要求己偿还借款本息，并要求辛承担连带保证责任，同时主张律师费1万元。由于有明确的合同约定且符合法律规定，辛需要对这1万元律师费承担连带清偿责任。
建议：
- 签订合同时：如果希望对方承担律师费，应在合同中明确约定律师费承担条款，并细化计算方式，如按标的额比例等。
- 争议发生时：保留完整律师费凭证，包括委托代理合同、发票、付款记录等，以证明费用已实际发生且与本案直接相关。同时，结合案件标的额合理选择律师，避免过度收费风险。
总结：民间借贷中律师费的承担，主要取决于合同约定和法律规定。在签订合同时，双方应明确约定律师费的承担方式，以避免后续争议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。