在民间借贷中，若约定律师费由借款方承担，一般担保人是否需要承担该责任，需分情况讨论：

1. 担保合同有明确约定：

   • 情况说明：如果担保合同中明确约定了担保人需对借款方应承担的律师费等费用承担担保责任，那么担保人就需要按照合同约定来履行这一义务。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，担保合同是主债权债务合同的从合同，担保合同中可以约定担保的范围，包括主债权及其利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用（如律师费等）。
   • 实际影响：在此情况下，若借款方未能按时还款，导致出借方产生律师费等实现债权的费用，担保人需根据担保合同的约定，对这些费用承担担保责任。

2. 担保合同无明确约定：

   • 情况说明：如果担保合同中并未明确约定担保人需对借款方应承担的律师费等费用承担担保责任，那么担保人通常不需要承担这些费用。
   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，担保的范围由当事人约定，没有约定或者约定不明确的，担保人仅对主债权及其利息、违约金、损害赔偿金等承担担保责任。
   • 实际影响：在此情况下，若借款方未能按时还款，出借方产生的律师费等实现债权的费用，将由借款方自行承担，担保人无需对此承担责任。

额外建议：

• 审查合同条款：在签订担保合同时，出借方、借款方和担保方都应仔细审查合同条款，特别是关于担保范围和责任的约定，以确保各方权益得到明确保障。
• 咨询专业律师：对于复杂的民间借贷和担保问题，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律意见。虽然我在此已给出了一般性的分析，但每个具体案件都有其独特性和复杂性，专业律师能提供更贴合实际情况的法律建议。

总结：在民间借贷中，若约定律师费由借款方承担，一般担保人是否需要承担该责任，主要取决于担保合同中是否有明确约定。有约定则按约定履行，无约定则担保人通常无需承担。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。