结论：在交通事故中，若对方负主要责任且您因伤住院产生费用，医院一般不会直接开具“欠费单子”，但您可以根据实际情况与医院协商费用支付问题，并通过法律途径要求对方承担相应赔偿责任。

详细分析：

1. 医院费用支付与欠费问题：

   • 医院在提供医疗服务后，通常会要求患者或其家属支付医疗费用。在交通事故中，若您因伤住院，医院不会直接因对方责任而开具“欠费单子”。但如果您因经济困难暂时无法支付全部费用，可以与医院协商分期支付或申请医疗救助等。
   • 重要的是，您应保留好所有医疗费用的发票和单据，这些将是后续要求对方赔偿的重要证据。

2. 交通事故责任与赔偿：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故中负主要责任的一方应承担相应的赔偿责任。这包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
   • 在您的情况下，由于对方负主要责任，您有权要求对方承担您因交通事故产生的合理医疗费用。这通常需要通过与对方协商、调解或诉讼等方式来实现。

3. 具体操作建议：

   • 与对方协商：首先，您可以尝试与对方或其保险公司进行协商，要求对方支付您已产生的医疗费用。在协商过程中，您可以出示医疗费用发票和单据作为证据。
   • 申请调解：如果协商无果，您可以向当地的交通事故调解委员会申请调解。调解委员会将组织双方进行调解，并尝试达成赔偿协议。
   • 提起诉讼：如果调解也无法解决问题，您可以向法院提起诉讼，要求对方承担赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明对方的责任以及您因交通事故产生的损失。

4. 注意事项：

   • 在处理交通事故赔偿问题时，务必保持冷静和理性，避免与对方发生冲突或争执。
   • 及时收集并保存所有相关证据，包括医疗费用发票、交通事故认定书、对方联系方式等。
   • 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

后续行动建议：

• 如果您已经产生了医疗费用且对方尚未支付，建议您尽快与对方或其保险公司取得联系，并出示相关证据要求支付。
• 如果对方拒绝支付或协商无果，您可以考虑向当地的交通事故调解委员会申请调解或向法院提起诉讼。
• 在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和支持。