核心结论：自己开车去医院没有车费单据的情况下，可通过其他证据证明交通费用支出，或与对方协商解决；若协商不成，可考虑通过法律途径解决，但需注意证据的充分性。

具体分析：

1. 证据收集与替代：

   • 虽然自己开车去医院没有直接的车费单据，但可以尝试收集其他相关证据来证明交通费用的支出。例如，可以提供车辆行驶记录、加油发票、停车费发票等，以间接证明因就医而产生的交通费用。
   • 如果手机有导航软件记录行程，也可以作为辅助证据，显示从事故地点到医院的距离和路线。

2. 与对方协商：

   • 在没有直接车费单据的情况下，可以尝试与造成碰伤的责任方进行协商，说明自己的实际情况和因就医而产生的交通费用。通过友好协商，双方可能达成一致，由责任方承担相应的交通费用。

3. 法律途径：

   • 如果协商不成，且认为自己的权益受到侵害，可以考虑通过法律途径解决。在提起诉讼时，需要向法院提供充分的证据来证明自己的损失，包括交通费用。虽然直接的车费单据缺失，但其他相关证据和合理推断可能被法院采纳。
   • 需要注意的是，法律途径可能涉及时间、精力和金钱的成本，因此在决定采取法律行动前，应权衡利弊。

4. 合理推断与举证责任：

   • 在没有直接证据的情况下，法院可能会根据案件的具体情况和双方的举证责任进行合理推断。作为受害者，你有责任提供足够的证据来支持自己的主张，但法院也会考虑实际情况和公平原则。

建议：

• 在未来遇到类似情况时，尽量保留好所有相关证据，包括车费单据、医疗记录等，以便在需要时提供充分的证明。
• 如果目前面临此类问题且证据不足，建议先尝试与对方协商解决；若协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。

如有其他法律问题，可以直接向我咨询。