核心结论：针对您租的货车还回去后才发现被撞过的情况，处理方式需根据您与出租方之间的租赁合同约定、事故发生时间以及双方的责任划分来综合判断。以下是具体分析：

1. 检查租赁合同：

   • 首先，您需要仔细审查与出租方签订的租赁合同，特别是关于车辆损坏责任、事故处理流程以及还车时的车辆状况检查等条款。
   • 如果合同中明确规定了还车时车辆应保持的状态，以及损坏责任的承担方式，那么您应按照合同约定来处理。

2. 确定事故发生时间：

   • 关键在于确定车辆是在租赁期间被撞，还是在您还车之后被撞。
   • 如果事故发生在租赁期间，且您未能及时发现并报告，那么根据合同约定，您可能需要承担一定的责任。但如果您能证明事故并非由您造成，且您已尽到合理的注意义务，那么您的责任可能会减轻或免除。
   • 如果事故发生在您还车之后，那么责任应由出租方承担，除非您能证明事故与您之前的租赁行为有直接关联。

3. 与出租方沟通：

   • 在发现车辆被撞后，您应立即与出租方取得联系，说明情况，并要求出租方对车辆进行进一步的检查和评估。
   • 如果出租方认为事故与您有关，并要求您承担责任，您可以要求出租方提供证据来支持其主张。同时，您也可以提供自己的证据来证明事故并非由您造成。

4. 寻求法律途径：

   • 如果双方无法就责任划分达成一致，您可以考虑通过法律途径来解决争议。
   • 在此过程中，您需要收集并保存所有与事故相关的证据，如照片、视频、证人证言等，以便在需要时提供给法院或仲裁机构。

5. 预防措施：

   • 为了避免类似情况的发生，建议您在未来的租赁行为中，更加仔细地检查车辆状况，并在还车时与出租方共同确认车辆状态。
   • 同时，您也可以考虑在租赁合同中增加一些关于车辆损坏责任和事故处理流程的明确条款，以保护自己的合法权益。