结论：欠钱不还时，向债务人身边的家人发信息催债，这一行为可能违法且不尊重他人，具体取决于信息的内容、发送频率以及是否对家人造成了骚扰或侵犯了其隐私权等。
分析：
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 如果发送的信息涉及债务人的家庭隐私、个人生活细节等，且未经债务人或其家人同意，就可能构成对隐私权的侵犯。
骚扰行为：
- 频繁地向债务人或其家人发送催债信息，尤其是带有威胁、恐吓或侮辱性的内容，可能构成对债务人或其家人的骚扰。
- 骚扰行为不仅可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于寻衅滋事、侮辱罪等相关规定（在情节严重的情况下）。
合法催债方式：
- 合法的催债方式应当遵循法律程序，如通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径解决债务纠纷。
- 在催债过程中，应当尊重债务人及其家人的合法权益，避免使用过激或非法手段。
建议：
优先协商：
- 尝试与债务人进行友好协商，寻求达成还款协议或分期还款等解决方案。
法律途径：
- 如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决债务纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
避免非法行为：
- 在催债过程中，务必遵守法律法规，避免采取任何非法或过激行为，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。
后续行动指导：
- 如果您决定采取法律途径解决债务纠纷，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
- 在催债过程中，务必保留好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时提供证明。
总结：欠钱不还时，向债务人身边的家人发信息催债并非明智之举，不仅可能违法且不尊重他人。建议您优先通过协商或法律途径解决债务纠纷，并遵守相关法律法规，以维护自己和他人的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。