结论：你欠钱没说不还，但对方给你家人打电话是否违法，这取决于对方打电话的具体行为方式。在合理范围内进行正常沟通告知是合法的，但若采取频繁骚扰、言语威胁、侮辱或泄露隐私等行为，则可能构成违法行为。
详细分析：
合法的情况：
- 如果债权人（即给你家人打电话的人）在合理范围内，仅是为了告知你家人你有债务未偿还，并希望家人能协助转告你还款，且在此过程中使用了文明、恰当的语言，没有对家人进行任何形式的骚扰、威胁、辱骂等不当行为，那么这种通话是合法的。例如，债权人礼貌地说明情况，请求家人帮忙提醒你还款。
违法的情况：
- 频繁骚扰：若债权人持续、多次（如一天打十几次甚至几十次电话）给你的家人打电话，严重干扰了家人的正常生活和工作，这可能构成对他人生活安宁的侵犯，属于违法行为。
- 言语威胁、侮辱：在通话过程中，如果债权人使用威胁性语言（如“不还钱，我就对你家人不客气”）或对家人进行侮辱性言辞攻击，这不仅损害了家人的名誉权，还可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》，面临拘留、罚款等处罚。
- 泄露隐私：为了向你施加压力，债权人故意泄露你的隐私信息，如你的住址、工作单位、联系方式等，这也构成对你隐私权的侵犯，是不合法的。
法律建议：
- 保留证据：如果你认为债权人的电话行为已经对你的家人造成了困扰或侵害，建议保留相关证据，如通话记录、短信、录音等，以便后续维权。
- 沟通协商：首先尝试与债权人进行沟通，明确表达你的还款意愿，并要求其停止对你的家人的不当行为。如果沟通无果，可以考虑通过书面形式（如律师函）向债权人发出正式警告。
- 寻求法律帮助：如果债权人的行为已经严重影响到你和家人的正常生活，你可以考虑向公安机关报案，寻求法律帮助。同时，你也可以咨询专业律师，了解更多关于如何维护自己和家人合法权益的法律途径。
- 合法追债：对于债务问题，建议你与债权人直接协商，制定合理的还款计划。如果协商无果，你可以通过法律途径解决债务纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。这些方式更符合法律规定，也更有可能实现债权的合法回收。
后续行动建议：
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免与债权人发生不必要的冲突。
- 及时与家人沟通，了解他们的感受和需求，共同应对可能出现的法律问题。
- 如有需要，随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。