在刑事案件中，对目击者进行询问时，应当向其出示《证人权利义务告知书》。该告知书的核心内容及法律依据如下：

1. 告知书的核心内容
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，证人权利义务告知书需明确以下内容：

   • 权利部分：
     
     • 有权获得安全保护（如因作证面临人身威胁时，可申请公安机关保护）；
       
     • 有权获得因作证产生的合理费用补偿（如交通费、误工费等）；
       
     • 有权拒绝回答与案件无关的问题；
       
     • 对侦查人员侵犯其诉讼权利的行为，有权提出控告。
       
   • 义务部分：
     
     • 有义务如实提供证言，不得伪造、隐匿证据或作虚假陈述；
       
     • 有义务按侦查机关要求到指定地点接受询问；
       
     • 有义务保守案件秘密，不得擅自传播案情或证人信息。
       

2. 法律依据与程序要求

   • 法律依据：
     
     • 《刑事诉讼法》第62条明确规定，司法机关应当保障证人及其近亲属的安全，并告知证人如实作证的义务及作伪证的法律后果。
       
     • 《公安机关办理刑事案件程序规定》第210条进一步细化，要求询问证人时，应当告知其权利义务，并制作笔录由证人确认。
       
   • 程序要求：
     
     • 告知书需以书面形式呈现，由侦查人员向证人宣读或送达，并由证人签字确认；
       
     • 若证人拒绝签字，侦查人员需在笔录中注明情况，并由两名在场侦查人员签字佐证。
       

3. 实务中的注意事项

   • 未成年人证人：若目击者为未成年人，需额外告知其法定代理人到场，并采用适合其年龄的方式解释权利义务；
     
   • 涉外证人：对不通晓中文的外籍证人，需提供翻译并确保其理解告知书内容；
     
   • 拒绝作证情形：若证人以“亲属关系”“职业秘密”等理由拒绝作证，需结合《刑事诉讼法》第193条判断其是否享有拒绝作证权（如律师-委托人特权、配偶特权等），但普通目击者一般不适用。
     

总结：刑事案件中，向目击者出示《证人权利义务告知书》是法定程序，既保障证人合法权益，也确保证据合法性。若您需进一步了解具体案件中的告知书模板或操作细节，可直接向我咨询。