结论：您描述的行为可能涉及多个法律问题，具体触犯的法律条款需根据行为的具体情节和后果来判断，但主要可能涉及《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于散布谣言、谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的规定，以及如果行为造成了严重后果，还可能涉及《中华人民共和国刑法》中关于编造、故意传播虚假恐怖信息罪的规定。
详细分析：
治安管理处罚法角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条的规定，散布谣言，谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 在您描述的情况中，如果“不知情打电话说家里人出车祸死亡”这一行为被证实为故意编造或散布虚假信息，且该信息足以引起公众恐慌或扰乱公共秩序（如导致殡仪车被错误调用，造成资源浪费或公共秩序混乱），则可能构成上述规定的违法行为。
刑法角度：
- 如果行为造成了严重后果，如导致公共场所秩序严重混乱，或者造成其他严重后果（如误导他人采取紧急措施导致人身伤害或财产损失），则可能构成《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一规定的编造、故意传播虚假恐怖信息罪。
- 该罪名的构成要求行为人主观上具有故意，且传播的信息必须是虚假的恐怖信息（虽然您描述的情况可能不完全符合“恐怖信息”的严格定义，但如果行为造成了类似恐怖事件的后果，仍可能被依法追究刑事责任）。不过，在大多数情况下，此类行为更可能被视为治安管理处罚法中的违法行为，而非刑事犯罪。
建议与注意事项：
- 核实信息真实性：在传播任何信息之前，尤其是涉及他人生命安全或公共秩序的信息，务必核实其真实性。避免因为一时疏忽或误听误信而传播虚假信息。
- 承担法律责任：如果因为传播虚假信息而触犯了法律，将需要承担相应的法律责任。这可能包括行政处罚（如拘留、罚款）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金）。
- 及时纠正错误：如果发现自己传播了虚假信息，应立即采取措施纠正错误，如向相关部门报告、澄清事实等，以减少对他人和社会的负面影响。
后续行动建议：
- 如果您或他人已经因为此类行为而面临法律纠纷或处罚，建议尽快咨询专业律师（即我，赵季庞律师，专注于交通事故赔偿、法律顾问领域），以便根据具体情况制定合适的应对策略。
- 在日常生活中，提高法律意识，遵守法律法规，不传播未经证实的信息，共同维护良好的社会秩序和公共安全。