结论概述：在医疗纠纷中，若原告提供的病历是由医院无资质医生出具，且该病历导致鉴定不能，医院确实可能需要承担一定的责任。但具体责任划分需结合病历在鉴定中的实际作用、无资质医生出具病历的具体情形以及相关法律法规进行综合判断。

详细分析：

1. 病历在医疗纠纷鉴定中的重要性：

   • 病历是医疗纠纷鉴定中的关键证据，它记录了患者的诊疗过程、医生的诊断意见及治疗措施等，是评估医疗行为是否合规、是否存在过错的重要依据。
   • 若病历存在瑕疵或无法提供，可能导致鉴定机构无法全面、客观地评估医疗行为，从而影响鉴定结果的公正性和准确性。

2. 无资质医生出具病历的法律后果：

   • 根据相关法律法规，医生必须具备相应的执业资质才能从事医疗活动，包括出具病历。无资质医生出具病历属于违法行为，可能面临行政处罚甚至刑事责任。
   • 在医疗纠纷中，若病历是由无资质医生出具，且该病历是鉴定不能的原因之一，医院可能因管理不善或违规行为而承担一定的责任。

3. 医院承担责任的具体情形：

   • 直接责任：若医院明知或应知医生无资质而仍允许其出具病历，且该病历直接导致鉴定不能，医院可能需承担直接责任。
   • 间接责任：若医院在管理上存在疏忽，如未对医生资质进行严格审核或未及时发现无资质医生出具病历的行为，且该疏忽与鉴定不能之间存在因果关系，医院可能需承担间接责任。
   • 免责情形：若医院能够证明已尽到合理的审核和管理义务，且无资质医生出具病历的行为与鉴定不能之间无直接因果关系，医院可能免于承担责任。

4. 法律建议：

   • 对于患者而言，若发现病历是由无资质医生出具，且该病历影响了鉴定结果，应及时向医院提出异议，并要求医院提供合格的病历或进行补正。
   • 若医院拒绝提供或补正病历，患者可向相关卫生行政部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
   • 对于医院而言，应加强对医生资质的管理和审核，确保所有医疗活动均由具备相应资质的医生进行，以避免因无资质医生出具病历而引发的法律纠纷。

进一步思考：

• 在实际案例中，病历的真实性、完整性和合法性往往是医疗纠纷鉴定的难点。因此，医院和患者都应重视病历的管理和保存，确保病历能够真实、准确地反映诊疗过程。
• 若遇到病历争议或鉴定不能的情况，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的法律策略，维护自己的合法权益。

如有任何医疗医患（事故责任及赔偿）方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。