公司要求员工将个人所得税退回公司，这一行为本身是不合法的，尤其是当公司存在做假账的情况时，这种行为的违法性更加明显。以下从几个角度进行详细分析：

1. 个人所得税的缴纳与退还原则：

   • 个人所得税是根据个人所得收入，按照法定税率和税法规定进行缴纳的。它是对个人收入的一种调节，旨在实现社会公平和税收正义。
   • 退还个人所得税通常是在特定情况下，如多缴、误缴或符合税收优惠政策时，由纳税人向税务机关申请退还。这一过程是严格依法进行的，需要提供相应的证明材料和申请手续。

2. 公司做假账的法律后果：

   • 做假账是违法行为，它可能涉及偷税、漏税、逃税等税务违法行为，甚至可能构成犯罪。
   • 如果公司要求员工将个人所得税退回公司，并且这一行为与公司做假账有关联，那么这种行为很可能被视为公司试图通过非法手段获取税收利益，从而逃避税务监管和法律责任。

3. 员工将个人所得税退回公司的法律风险：

   • 对于员工而言，将个人所得税退回公司可能涉及协助公司偷税、漏税等违法行为。一旦被发现，员工可能面临税务机关的处罚，包括罚款、滞纳金等，甚至可能承担刑事责任。
   • 此外，员工还可能因参与公司违法行为而损害个人声誉和职业前景。

4. 合法合规的建议：

   • 对于公司而言，应该严格遵守税法规定，如实申报和缴纳税款，避免做假账等违法行为。
   • 对于员工而言，如果公司要求将个人所得税退回公司，应该坚决拒绝，并可以向税务机关举报公司的违法行为。
   • 如果员工已经参与了公司的违法行为，应该尽快向税务机关自首，并积极配合调查，以减轻或免除法律责任。

总结来说，公司要求员工将个人所得税退回公司是不合法的，尤其是当公司存在做假账的情况时。这种行为不仅违反了税法规定，还可能涉及刑事犯罪。因此，我建议公司和员工都要严格遵守税法规定，避免参与任何违法行为。如果您或您的公司面临类似问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。