结论：在买卖合同纠纷经村委会协调并司法确认后，十年后一般不可以再起诉，但存在特殊情况可能允许起诉。以下从不同角度进行分析：
一般情况：不可再起诉
司法确认的效力：
- 司法确认是法院对调解协议的法律效力的确认，一旦确认，该调解协议就具有与法院判决同等的法律效力。这意味着双方当事人应当按照调解协议的内容履行各自的义务，不得再就同一纠纷提起诉讼。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，经过司法确认的调解协议，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，而不是重新提起诉讼。
诉讼时效：
- 即使不考虑司法确认的效力，从诉讼时效的角度来看，一般的民事纠纷诉讼时效期间为三年（根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，法律另有规定的，依照其规定）。十年已经远远超过了这一时效期间。
- 诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在买卖合同纠纷中，通常从合同履行期限届满或者一方违约时开始计算诉讼时效。
特殊情况：可能允许起诉
存在新的证据或事实：
- 如果在十年后，当事人发现了新的证据或者事实，这些证据或事实足以推翻原来的调解协议或者证明原调解协议存在重大误解、显失公平等情形，那么当事人可以向法院提起诉讼，请求撤销或者变更原调解协议。
- 但这种情况需要满足严格的条件，并且当事人需要承担举证责任，证明新证据或事实的存在以及其对原调解协议的影响。
对方未履行调解协议：
- 虽然司法确认后的调解协议具有法律效力，但如果对方一直未履行调解协议，且当事人未在法定期限内申请强制执行（通常为二年，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十六条），那么从理论上讲，当事人可能失去了通过法院强制执行来维护自己权益的机会。
- 然而，这并不意味着当事人可以重新提起诉讼。在这种情况下，当事人可能需要考虑其他途径来解决问题，如与对方协商、寻求第三方调解或者通过其他法律手段来维护自己的权益。但严格意义上讲，这并不构成对原纠纷的重新起诉。
法律建议：
- 对于您的情况，如果买卖合同纠纷已经村委会协调并司法确认，且十年已经过去，一般情况下是不可以再起诉的。
- 如果您认为存在特殊情况或者有新的证据或事实出现，建议您先咨询专业律师（即向我咨询），对具体情况进行评估和分析，以确定是否有可能提起诉讼以及诉讼的可行性和风险。
- 同时，您也可以考虑与对方进行协商或者寻求其他非诉讼的解决方式来解决纠纷。