结论前置：欠条中可以写现金出借，但为了确保欠条的法律效力和清晰性，需要在欠条中明确标注现金交付，并尽可能详细地描述交付场景，同时保留好相关证据。

详细分析：

1. 现金出借的合法性：

   • 现金出借本身并不违法，只要双方自愿、平等、公平地达成借款协议，且借款用途合法，现金出借就是有效的。

2. 欠条中标注现金交付的重要性：

   • 在欠条中明确标注“现金交付”是为了证明款项已经实际交付给借款人。这是借贷关系成立的关键要素之一，有助于在发生纠纷时证明借款事实的存在。
   • 除了标注“现金交付”外，还可以简要描述交付场景，如“当场清点确认”等，以进一步增强欠条的证明力。

3. 保留相关证据：

   • 为了确保欠条的法律效力，建议保留好现金交付的相关证据。例如，可以拍摄交付现金的照片或视频，或者要求借款人在收到现金后出具收条。
   • 此外，还可以留存借款人的身份证复印件等身份信息，以便在需要时进行身份核实。

4. 欠条的其他关键要素：

   • 除了标注现金交付外，欠条还应包含双方的身份信息、借款金额、借款用途、还款期限、利息约定（如有）、违约责任等关键要素。
   • 这些要素的明确约定有助于减少借贷纠纷的发生，并在纠纷发生时提供明确的法律依据。

示例欠条：

欠条

借款人（甲方）：________（身份证号：____________）
出借人（乙方）：________（身份证号：____________）

因________（借款用途），甲方向乙方借到人民币________元整（大写：____________）。双方约定如下：

1. 借款日期：____年__月__日；
2. 还款日期：____年__月__日；
3. 交付方式：乙方于____年__月__日以现金形式向甲方交付全部借款，甲方确认已收到；
4. 利息约定：□无利息 □按年利率___%计算（注：若未明确约定利息，视为无息）；
5. 逾期责任：若甲方未按期还款，每逾期一日按未还金额的___‰支付违约金；
6. 争议解决：如发生纠纷，由双方协商解决，协商不成可向______人民法院起诉。

本欠条一式两份，甲乙双方各执一份，自签字之日起生效。

借款人（签字捺印）：________
联系方式：________
日期：____年__月__日

后续建议：

• 在借款前，建议双方对借款金额、期限、利息等关键条款进行充分沟通，并明确约定在欠条中。
• 在交付现金时，建议双方都在场，并尽可能保留好交付证据。
• 如发生借贷纠纷，建议及时咨询专业律师，以便通过法律途径维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。