修车不给钱是否可以起诉挂靠公司，这主要取决于修车方与挂靠公司之间的法律关系以及具体的合同约定，一般情况下，如果修车方是与挂靠公司签订的合同，或者挂靠公司对修车费用有明确的承担责任，那么修车方是可以起诉挂靠公司的。以下从几个不同角度进行分析：
合同关系角度：
- 如果修车方是与挂靠公司直接签订的修车合同，那么根据合同的相对性原则，修车方有权要求挂靠公司按照合同约定支付修车费用。如果挂靠公司拒绝支付，修车方可以通过法律途径起诉挂靠公司，要求其履行合同义务。
- 如果修车方是与实际车主（即挂靠车辆的所有者）签订的修车合同，但挂靠公司作为被挂靠方，在合同中有明确的承担修车费用的责任或承诺，那么修车方同样可以起诉挂靠公司。
挂靠关系角度：
- 挂靠关系通常指的是实际车主将车辆挂靠在某个公司名下，以该公司的名义进行运营。在这种关系下，如果挂靠公司对挂靠车辆的管理、运营等负有责任，且修车费用是由于挂靠车辆的运营或管理而产生的，那么修车方有可能根据挂靠关系的性质，要求挂靠公司承担修车费用。但这一点的成立，通常需要依据具体的挂靠合同或相关法律规定。
法律责任角度：
- 如果挂靠公司存在过错，如未履行对挂靠车辆的监管责任，导致车辆需要修理且挂靠公司应承担相应费用，那么修车方在提供充分证据的情况下，可以起诉挂靠公司要求其承担法律责任。
- 另外，如果挂靠公司作为法人或其他组织，其财产与实际车主的财产混同，或者挂靠公司存在其他违法行为导致修车费用无法得到支付，修车方也可能有权通过法律途径追究挂靠公司的责任。
建议与行动：
- 收集证据：首先，修车方需要收集与修车费用相关的所有证据，包括修车合同、修车发票、挂靠合同（如果存在）、车辆运营记录等，以证明修车费用的合理性和挂靠公司的责任。
- 咨询律师：在准备起诉之前，建议修车方咨询专业律师，对案件进行全面评估，了解起诉的可行性和可能面临的法律风险。
- 提起诉讼：如果律师认为起诉可行，修车方可以准备起诉材料，向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求挂靠公司支付修车费用。
可能后果：
- 如果修车方能够提供充分证据证明挂靠公司的责任，且法院认定修车方的诉讼请求成立，那么挂靠公司可能需要支付修车费用，并可能承担诉讼费用等其他法律责任。
- 如果修车方无法提供充分证据或法院认定修车方的诉讼请求不成立，那么修车方可能需要承担败诉的风险，包括支付诉讼费用等。
总之，修车不给钱是否可以起诉挂靠公司，需要根据具体情况进行判断。如果你面临这样的问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。