结论：公司营业执照过期后，原则上不能以公司名义起诉他人，但可通过及时办理营业执照续期手续来恢复诉讼主体资格。

详细分析：

1. 营业执照过期对公司诉讼主体资格的影响：

   • 根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司营业执照是公司合法存在的证明，也是公司进行民事活动的法定凭证。营业执照过期，意味着公司在法律上的“身份证明”已失效，此时公司可能被视为不具备合法的诉讼主体资格。
   • 在诉讼过程中，法院会要求原告提供有效的营业执照等证明文件，以确认其诉讼主体资格。若营业执照过期，法院可能会以原告主体不适格为由，裁定驳回起诉。

2. 营业执照过期后的补救措施：

   • 及时办理续期手续：公司应在营业执照过期前或过期后尽快办理续期手续，以恢复其合法的诉讼主体资格。续期手续通常包括提交相关申请材料、缴纳年费等，具体流程可咨询当地工商行政管理部门。
   • 在续期前避免诉讼活动：在营业执照续期手续办理完成前，公司应尽量避免以公司名义进行诉讼活动，以免因主体不适格而遭受不必要的法律损失。

3. 特殊情况下的处理：

   • 紧急情况下的诉讼：若公司因紧急情况（如涉及重大权益保护、防止损失扩大等）必须在营业执照过期后立即起诉，可考虑在起诉的同时或起诉后尽快办理营业执照续期手续，并向法院说明情况，请求法院允许公司以续期后的营业执照继续参与诉讼。但这种情况下的处理可能因地区、法院及具体案情而异，需具体问题具体分析。
   • 公司清算或注销过程中的诉讼：若公司正处于清算或注销过程中，且营业执照已过期，此时公司的诉讼主体资格可能受到进一步限制。在这种情况下，公司应咨询专业律师，根据具体情况制定合适的诉讼策略。

法律建议：

• 提前规划：公司应提前关注营业执照的有效期，避免过期带来的不必要的麻烦。
• 及时续期：一旦发现营业执照即将过期或已过期，应立即办理续期手续，以恢复公司的合法诉讼主体资格。
• 咨询专业律师：在涉及营业执照过期及诉讼主体资格的问题时，公司应咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善保护。

可能后果：

• 若公司未及时办理营业执照续期手续而以过期营业执照起诉他人，可能面临法院裁定驳回起诉的风险。
• 若公司在营业执照过期后仍进行其他民事活动（如签订合同、开展业务等），也可能因主体不适格而面临合同无效、业务受阻等法律后果。

因此，公司应高度重视营业执照的有效期管理，确保在合法有效的状态下进行民事活动和诉讼活动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。