结论：关于分产到户的山林他人葬坟后要求其家人迁走是否合法的问题，这主要取决于葬坟行为是否获得了合法的土地使用权限以及是否违反了相关法律法规和当地习俗。以下是从不同角度的详细分析：

1. 土地使用权限角度：

   • 如果葬坟行为未经土地使用权人（即分产到户的山林所有者或使用者）的同意，擅自在其土地上葬坟，这显然侵犯了土地使用权人的合法权益。在此情况下，土地使用权人有权要求迁走坟墓，并可能依法追究侵权者的法律责任。
   • 如果葬坟行为获得了土地使用权人的同意，或者是在符合当地习俗、传统且未违反法律法规的前提下进行的，那么要求迁走坟墓可能就不那么直接和简单了。此时，需要综合考虑多种因素，包括当地习俗、双方协商结果等。

2. 法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地使用权人对其土地享有占有、使用、收益和处分的权利。未经许可，他人不得擅自占用或改变土地用途。因此，如果葬坟行为违反了这些规定，土地使用权人有权要求迁走坟墓。
   • 同时，也要考虑当地是否有关于葬坟的具体规定或习俗。在某些地区，可能存在特定的葬坟区域或方式，如果葬坟行为违反了这些规定或习俗，也可能面临被要求迁走的风险。

3. 实际操作与协商角度：

   • 在实际操作中，如果双方能够友好协商并达成一致意见，那么问题可能更容易得到解决。例如，土地使用权人可能同意在特定条件下保留坟墓，或者侵权者愿意支付一定的补偿费用以换取坟墓的保留。
   • 如果协商无果，土地使用权人可以考虑通过法律途径解决争议，如向当地土地管理部门投诉、提起民事诉讼等。

建议与后果：

• 对于土地使用权人而言，如果发现他人擅自在其土地上葬坟，应首先尝试与对方进行友好协商，明确表达自己的权益和诉求。如果协商无果，可以寻求当地土地管理部门或法律机构的帮助。
• 对于葬坟者而言，应尊重土地使用权人的权益和当地习俗、法律法规，避免擅自占用他人土地葬坟。如果确实需要葬坟，应事先与土地使用权人协商并获得同意。
• 如果双方无法达成一致意见且争议持续升级，可能面临法律诉讼和相应的法律责任。这包括但不限于赔偿损失、恢复土地原状等。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，除了考虑法律法规和土地使用权限外，还应充分考虑当地习俗、文化传统以及双方的情感因素。这些因素虽然不具有法律效力，但在实际协商和解决争议中往往起着重要作用。
• 如果可能的话，双方可以寻求第三方调解或仲裁机构的帮助，以更公正、客观的方式解决争议。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。