关于农村山林私人协议能否用于与他人葬坟的问题，结论是：这通常是不合法的，且存在诸多法律风险和限制。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律角度

1. 土地管理法规：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农村山林属于集体所有或国家所有，个人无权随意处置其使用权，尤其是用于葬坟等非农业用途。私人协议若未经相关部门批准，擅自改变土地用途，是违法的。

2. 殡葬管理法规：

   • 《殡葬管理条例》等法规对葬坟有明确规定，通常要求葬坟需在指定的公墓或经批准的地点进行，以保护土地资源和生态环境。私人协议在山林葬坟，很可能违反这些规定。

二、实际风险

1. 协议无效风险：

   • 由于私人协议违反法律法规的强制性规定，该协议可能被认定为无效。这意味着，即使双方签订了协议，也无法得到法律的保护，一旦发生纠纷，双方都可能面临损失。

2. 行政处罚风险：

   • 擅自改变土地用途或违反殡葬管理规定，可能面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。这不仅会给当事人带来经济损失，还可能影响其社会声誉。

3. 民事纠纷风险：

   • 私人协议葬坟可能引发与山林所有者、使用者或其他相关方的民事纠纷。这些纠纷可能涉及土地使用权、相邻权、环境权等多个方面，处理起来往往复杂且耗时。

三、建议与措施

1. 遵守法律法规：

   • 在处理农村山林葬坟问题时，应严格遵守相关法律法规，确保所有行为合法合规。不要试图通过私人协议来规避法律限制。

2. 咨询相关部门：

   • 在决定葬坟地点前，应咨询当地土地管理部门、殡葬管理部门等相关机构，了解具体规定和要求。确保所选地点符合法律法规和政策要求。

3. 签订合法协议：

   • 如果确实需要在特定地点葬坟，且该地点符合法律法规要求，应与相关方签订合法有效的协议。协议中应明确双方的权利义务、土地用途、使用期限等关键条款，并确保协议内容不违反法律法规的强制性规定。

4. 寻求法律帮助：

   • 在处理涉及农村山林葬坟的法律问题时，如有需要，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、起草合法协议、代理诉讼等法律服务，帮助当事人维护自身合法权益。

综上所述，农村山林私人协议用于与他人葬坟通常是不合法的，且存在诸多法律风险和限制。在处理此类问题时，应严格遵守相关法律法规，咨询相关部门，签订合法协议，并在必要时寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。