结论：在工伤赔偿案件中，即使已经聘请了律师，是否需要自己去催公司要赔偿，这取决于具体情况。一般来说，律师会代表您处理与公司的沟通和协商事宜，但在某些情况下，您可能也需要适当参与或了解进展。

详细分析：

1. 律师的职责：

   • 律师在接受您的委托后，会代表您处理工伤赔偿的所有法律事务，包括与公司进行沟通、协商赔偿事宜，准备并提交相关法律文件，以及在必要时提起诉讼等。
   • 律师有义务及时向您报告案件的进展情况，包括与公司的沟通结果、赔偿方案的提出与调整等。

2. 您的角色：

   • 虽然律师会代表您处理大部分事务，但您作为当事人，也有权了解案件的进展情况，并在必要时提供额外的信息或协助。
   • 如果律师认为需要您亲自参与某些沟通或协商环节（例如，为了更直接地表达您的诉求或感受），或者您希望更主动地了解赔偿进展，那么您可以适当参与。

3. 是否需要自己去催：

   • 在大多数情况下，律师会主动与公司沟通并催促赔偿的支付，您无需亲自去催。
   • 如果律师已经采取了所有必要的法律措施，但公司仍然拖延支付赔偿，律师可能会建议您采取进一步的法律行动，如申请强制执行等。在这种情况下，您也不需要亲自去催，而是由律师代表您处理。
   • 然而，如果您对律师的工作进展或公司的态度有所疑虑，或者您希望更积极地推动赔偿的支付，您可以与律师沟通，了解具体情况，并在律师的指导下采取适当的行动。

建议：

• 与律师保持密切沟通，及时了解案件的进展情况。
• 如果您对律师的工作有任何疑问或建议，可以随时向律师提出，律师会根据您的需求和案件情况给出专业的解答和建议。
• 除非律师明确建议您亲自参与某些环节，否则您无需亲自去催公司要赔偿。您可以相信律师的专业能力和经验，让律师代表您处理所有法律事务。

后续行动：

• 如果您对工伤赔偿案件有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，提供专业的法律意见和帮助。