结论：有证据证明病历不是自己看的，并不意味着可以直接要求医院删除该病历。病历作为医疗活动的重要记录，其修改、删除等操作需遵循严格的法律规定和程序。以下是对此问题的详细分析：
一、病历的法律性质与重要性
病历是医疗活动的重要记录，它详细记录了患者的病情、诊断、治疗过程及结果等信息，是医疗纠纷处理、医疗事故鉴定、医疗损害赔偿等法律程序中的重要证据。因此，病历的完整性和真实性对于维护医患双方的合法权益至关重要。
二、病历的修改与删除规定
修改规定：
- 根据相关法律法规，病历一旦形成，原则上不得随意修改。若因笔误或记录错误需要修改，应遵循严格的修改程序，如由原记录人进行修改，并注明修改原因、时间，并签名确认。
- 修改病历需确保修改后的内容真实、准确，且不影响病历的整体性和连贯性。
删除规定：
- 病历的删除通常不是随意进行的，除非存在法定情形，如病历记录存在严重错误且无法通过修改来纠正，或者病历记录违反法律法规等。
- 即使存在需要删除的情形，也需经过严格的审批程序，并确保删除操作不会损害患者的合法权益或影响医疗纠纷的处理。
三、有证据证明病历不是自己看的情况下的处理
核实证据：
- 若患者有证据证明病历中的某些内容不是自己看的，首先应核实该证据的真实性和合法性。
- 证据可能包括监控录像、证人证言、其他医疗记录等，需确保这些证据能够充分证明病历记录的不实之处。
与医院沟通：
- 在核实证据后，患者应与医院进行沟通，说明病历记录存在的问题，并要求医院进行核实和纠正。
- 医院在接到患者的反馈后，应认真对待，进行内部调查，并根据调查结果采取相应的措施。
法律途径：
- 若医院拒绝纠正病历记录，或患者认为医院的纠正措施不足以解决问题，患者可以通过法律途径来维护自己的合法权益。
- 这可能包括向医疗纠纷调解委员会申请调解、向卫生行政部门投诉、提起民事诉讼等。
四、建议与注意事项
保留证据：
- 患者应妥善保管与病历记录相关的所有证据，以便在需要时提供证明。
及时沟通：
- 一旦发现病历记录存在问题，患者应及时与医院沟通，避免问题扩大化或复杂化。
寻求专业帮助：
- 若患者对病历记录的处理存在疑问或困惑，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
总结来说，有证据证明病历不是自己看的，并不意味着可以直接要求医院删除该病历。患者应通过核实证据、与医院沟通、法律途径等方式来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。