针对您提出的“个人信息被某公司非法获取并向第三人发送恐吓信息，如何起诉”的问题，以下是我的详细解答：

1. 明确侵权行为与法律依据：

   • 首先，您需要明确该公司的行为构成了对您的个人信息的非法获取和滥用，以及向第三人发送恐吓信息的侵权行为。这主要涉及到《中华人民共和国民法典》中关于个人信息保护和侵权责任的规定，特别是第一千零三十四条（自然人的个人信息受法律保护）和第一千一百六十五条（行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任）。
   • 同时，如果恐吓信息的内容严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于寻衅滋事或敲诈勒索等条款，但这一层面的刑事责任追究通常需要公安机关介入调查。

2. 收集证据：

   • 在起诉前，您需要收集足够的证据来证明该公司的侵权行为。这包括但不限于：您个人信息被非法获取的证据（如不明来源的查询记录、数据泄露通知等）、该公司向第三人发送恐吓信息的证据（如短信、邮件、聊天记录等截图或录音）、以及因该行为给您造成的损害（如精神损失、财产损失等）的证据。

3. 确定被告与管辖法院：

   • 被告应为实施侵权行为的公司，您需要获取该公司的准确名称、注册地址等信息。
   • 管辖法院通常为公司住所地或侵权行为发生地的基层人民法院。如果侵权行为持续发生或涉及多个地点，您可以选择其中一个有管辖权的法院提起诉讼。

4. 撰写起诉状并提起诉讼：

   • 起诉状应包含您的个人信息、被告的信息、诉讼请求（如要求停止侵权、赔偿损失等）、事实与理由（详细阐述侵权行为及给您造成的损害）、以及证据清单。
   • 准备好起诉状和相关证据后，您可以前往有管辖权的法院立案庭提交材料，并缴纳诉讼费。法院在审查材料后，会决定是否受理您的案件。

5. 参与诉讼过程：

   • 一旦案件被受理，您需要按照法院的通知参与诉讼过程，包括出庭、举证、质证等。
   • 在诉讼过程中，您可以委托律师代理您进行诉讼，以更好地维护您的权益。

6. 执行判决：

   • 如果法院最终判决您胜诉，被告需要履行判决中的义务，如停止侵权、赔偿损失等。
   • 如果被告不履行判决，您可以向法院申请强制执行，法院会采取相应的措施来确保判决得到执行。

额外建议：

• 在起诉前，您可以考虑先向该公司发出律师函，要求其停止侵权行为并赔偿损失。这有时可以作为一种更快速、更经济的解决方式。
• 如果您担心个人信息的安全，还可以向相关部门（如公安机关、网信部门等）报案或投诉，以寻求更全面的保护。

最后，起诉是一个相对复杂且耗时的过程，需要您有足够的耐心和准备。如果您在起诉过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。