在表述案件正在调查中且争取办成行刑衔接案件时，可以参考以下专业且清晰的表述方式：

1. 案件现状描述：

   • “目前，本案正处于刑事侦查阶段，公安机关已依法立案，并正在全面收集证据、调查事实真相。”

2. 行刑衔接的意图与努力：

   • “在案件办理过程中，我们正积极与行政执法部门沟通协作，力求在查明刑事犯罪事实的同时，也发现并固定可能涉及的行政违法行为证据，为后续可能的行政处罚与刑事处罚的有效衔接（即行刑衔接）奠定坚实基础。”
   • “我们已着手准备相关材料，包括但不限于犯罪事实的证据链、违法行为的性质及后果分析等，以便在案件移送审查起诉或审判阶段，能够充分展示行刑衔接的必要性和可行性，争取实现刑事处罚与行政处罚的双重打击效果。”

3. 具体行动与策略：

   • “为推进行刑衔接，我们已与相关行政执法机关建立了定期沟通机制，及时共享案件进展信息，共同研究案件处理方案。”
   • “同时，我们也在密切关注行政法规的最新动态，确保在案件处理过程中能够准确适用法律，既不遗漏刑事犯罪的打击，也不忽视行政违法行为的惩处。”

4. 预期目标与效果：

   • “我们的目标是，通过行刑衔接的有效实施，不仅能够对犯罪分子给予应有的刑事制裁，还能够通过行政处罚进一步剥夺其再次违法的能力或条件，从而形成更为严密的法治防线。”
   • “我们期待通过这一系列努力，能够为社会治理贡献一份力量，提升公众对法治的信任感和满意度。”

在表述时，务必保持客观、准确，避免夸大其词或误导性陈述。同时，根据案件的具体情况和进展，适时调整表述内容，以确保信息的时效性和针对性。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。